プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
site-specific
χωροεξαρτώμενος
最終更新： 2015-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
specific condition for pm10: site-specific dispersion characteristics, adverse climatic conditions or transboundary contributions
Ειδικός όρος για τα ΑΣ10: χαρακτηριστικά διασποράς που συνδέονται με την τοποθεσία, δυσμενείς κλιματικές συνθήκες, ή διασυνοριακή συμβολή στη ρύπανση
a site-specific risk characterisation and assessment is carried out, related to both the underground and the surface;
τον χαρακτηρισμό και την αξιολόγηση των κινδύνων που σχετίζονται συγκεκριμένα με την κάθε τοποθεσία, όσον αφορά τόσο το υπέδαφος όσο και την επιφάνεια·
site-specific dispersion characteristics are factors affecting pollutant dispersion on local scale, principally at street level.
Τα χαρακτηριστικά διασποράς που συνδέονται με την τοποθεσία είναι παράγοντες που επηρεάζουν την διασπορά των ρύπων σε τοπική κλίμακα κυρίως σε επίπεδο οδού.
recently introduced services include a news page, replies to frequently asked questions, and a site-specific search engine.
Οι ιστοσελίδες europa της ΓΔ Επιχειρήσεις ενημερώνονται σε συνεχή βάση για να σας βοηθήσουν να βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε.
covering environmental costs might not be always practically feasible because of the site-specific environmental impact of abstraction or discharge points.
Η ανάκτηση του περιβαλλοντικού κόστους δεν είναι πάντοτε αυτονόητη, λόγω των τοπικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων στα σημεία απολήψεων ή απορρίψεων.
the specific cost of installed kw is very site specific and depends on the head of the fall and the installed capacity but can be around 1200 euro/kw.
tο ειδικό κόστος εγκατεστημένων kw έχει μεγάλη σχέση με την τοποθεσία και εξαρτάται από το ύψος της υδατοπτώσεως και την εγκατεστημένη δυναμικότητα, αλλά μπορεί να κυμαίνεται περί τα 1200 euro/kw.
a site-specific approach is necessary in order to offer an accurate picture of the interrelations between local farming activities and specific biodiversity assets.
Είναι αναγκαία η ειδική για κάθε τοποθεσία προσέγγιση προκειμένου να υπάρχει ακριβής εικόνα των αλληλεξαρτήσεων μεταξύ τοπικών γεωργικών δραστηριοτήτων και ειδικών πλεονεκτημάτων της βιοποικιλότητας.
participation in the iter joint central team and its design work, licensing and site-specific studies is continuing, complemented where appropriate by european domestic work.
Η συμμετοχή στις εργασίες της μεικτής κεντρικής ομάδας του iter με αντικείμενο τον σχεδιασμό, τις διαδικασίες έκδοσης αδειών και μελέτες που αφορούν αποκλειστικά την τοποθεσία συνεχίζεται, και συμπληρώνεται κατά περίπτωση με εργασίες διεξαγόμενες σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
if the competent authority so requests, the operator shall demonstrate, through a risk assessment that takes site-specific conditions into account, that those concentration limits could not be further lowered.
Εφόσον διατυπωθεί σχετική απαίτηση από την αρμόδια αρχή, ο φορέας οφείλει να αποδείξει, μέσω εκτίμησης του κινδύνου κατά την οποία λαμβάνονται υπόψη οι ειδικές για τον τόπο των εγκαταστάσεων συνθήκες, ότι οι οριακές αυτές συγκεντρώσεις δεν είναι δυνατόν να μειωθούν περισσότερο.
it sets stringent technical requirements for landfill sites, specific requirements for waste acceptance on the sites, and introduces landfill categories depending on the waste intended to be disposed of.
Καθορίζει αυστηρές τεχνικές απαιτήσεις για τους χώρους υγειονομικής ταφής και ειδικές απαιτήσεις για την αποδοχή των αποβλήτων στους χώρους αυτούς και καθιερώνει κατηγορίες χώρων υγειονομικής ταφής ανάλογα με τα απόβλητα που πρόκειται να διατεθούν.
• general geological context; • type and conditions of the ground/underground; • seismic data; • flooding and landslides; • other site specific natural hazards (uncontrolled fires, volcanic activities etc.).
• μέγιστα και ελάχιστα θερμοκρασίας και γεωλογικά, υδρολογικά και υδρογραφικά δεδομένα της περιοχής όπως: