検索ワード: solar panel (英語 - ギリシア語)

solar panel
πίνακας φωτοβολταϊκών συστοιχιών

solar panel efficiency
απόδοση ηλιακού επίπεδου συλλέκτη

on the solar panel market
Σχετικά με την αγορά ηλιακών συλλεκτών

solar panels
Ηλιακά κάτοπτρα

solar panel, wind turbine installation and maintenance,
πίνακες φωτοβολταϊκών συστοιχιών, εγκατάσταση και συντήρηση ανεμογεννητριών

heating by solar panels
Νέο μέτρο

china and taiwan now accounted for almost 50% of solar panel exports.
Η Κίνα και η Ταϊβάν φτάνουν περίπου το 50% των εξαγωγών συλλεκτών ηλιακής ενέργειας.

the optimum positioning of solar panels;
τον καθορισμό καταλληλότερων χώρων για την εγκατάσταση των φωτοβολταϊκών συστοιχιών,

solar heating and cooling, solar panels
Θέρμανση και ψύξη με ηλιακή ενέργεια, ηλιακοί συλλέκτες

an investigation found that a chinese solar panel is sold to europe far below its normal market value.
Ύστερα από τη διενέργεια έρευνας διαπιστώθηκε ότι οι κινεζικοί ηλιακοί συλλέκτες πωλούνται στην Ευρώπη πολύ κάτω από την κανονική αγοραία τιμή τους.

the same applies to the production of solar panels.
Το αυτό ισχύει και για την παραγωγή ηλιακών θερμοσιφώνων.

q: is it true that the measures could result in significant job losses in the eu solar panel market?
Ερώτηση: Είναι αλήθεια ότι τα μέτρα μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα σημαντικές απώλειες θέσεων εργασίας στην αγορά ηλιακών συλλεκτών της ΕΕ;

it’s clear that the dumping of these chinese solar panels is clearly harming the european solar panel industry.
Είναι σαφές ότι το ντάμπινγκ των εν λόγω κινεζικών ηλιακών συλλεκτών βλάπτει σαφώς την ευρωπαϊκή βιομηχανία ηλιακών συλλεκτών.

memo/12/647: eu initiates anti-dumping investigation on solar panel imports from china, 6 september 2012
memo/12/647: Η ΕΕ άρχισε την έρευνα αντιντάμπινγκ για τους κινέζικους ηλιακούς συλλέκτες στις 6 Σεπτεμβρίου 2012.

eu imposes provisional anti-dumping tariffs on chinese solar panels
Η ΕΕ επιβάλλει προσωρινούς δασμούς αντιντάμπινγκ στους κινέζικους ηλιακούς συλλέκτες

we now have cheaper solar panels not because of europe but because of china
Η σημερινή μείωση της τιμής των ηλιακών συλλεκτών δεν οφείλεται στην Ευρώπη, αλλά στην Κίνα!

chinese capacity represents 150% of world demand and chinese imports to the eu represent over 80% of the eu's solar panel market.
Η κινεζική παραγωγική ικανότητα αντιπροσωπεύει το 150% της παγκόσμιας ζήτησης και οι κινεζικές εισαγωγές στην ΕΕ αντιπροσωπεύουν πάνω από το 80% της αγοράς ηλιακών συλλεκτών.

the integration of photovoltaic technology and solar panels in roofs or façades should also be encouraged.
Στο πλαίσιο αυτό θα πρέπει επίσης να ενθαρρυνθεί η ενσωμάτωση στις στέγες ή στις προσόψεις φωτοβολταϊκών διατάξεων και ηλιακών οθονών.

between 2001 and 2004 the worldwide sale of solar panels grew by between 10 and 15% annually.
Μεταξύ του 2001 και του 2004 οι πωλήσεις ηλιακών συλλεκτών παγκοσμίως αυξάνονταν από 10% έως 15% ετησίως.

a: the measures should have a positive impact on solar panels being installed in the eu.
aπάντηση: Τα μέτρα αναμένεται να έχουν θετικό αντίκτυπο στους ηλιακούς συλλέκτες που έχουν ήδη εγκατασταθεί στην ΕΕ.