プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sophisticated
υψηλής τεχνολογίας
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
sophisticated circuits
πολύπλοκα κυκλώματα
sophisticated programmes (20
)] και έµφαση στην
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
2.¿.sophisticated prostheses
2.2. οί τελειοποιημένες προθέσεις
sophisticated logistics organisation
σύστημα Διοικητικής Μέριμνας
staff, the more sophisticated
• Κόστος της σχετικής τεχνολογίας
nati0salcha1ss, sophisticated independents.
«Η αποδοτική διαχείριση δύσκολα εφαρμόζεται.
towards more sophisticated telematics services
Περισσότερο τελειοποιημένες τηλεματικές υπηρεσίες
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
development of sophisticated terminals and pabxs
Ανάπτυξη τελειοποιημένων και εγκαταστάσεων pabx
more sophisticated designs improve international competitiveness
Ό πιο εξεζητημένος σχεδιασμός αυξάνει τη διεθνή ανταγωνιστικότητα
they are after all more subtle and sophisticated.
Γιατί είναι τελικά πιο εκλεπτυσμένα.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
growing numbers of sophisticated hi-tech products
Αυξανόμενος αριθμός εξελιγμένων προϊόντων υψηλής τεχνολογίας
charging systems are often sophisticated and complicated.
Τα συστήματα επιβολής των τελών είναι συχνά στρυφνά και περίπλοκα.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a company has developed a sophisticated sprinkler installation.
Μια εταιρεία έχει αναπτύξει ένα υπερσύγχρονο σύστημα πυρόσβεσης.
these are increasingly sophisticated, and more europeans use them.
Τούτες βελτιώνονται συνεχώς και ολοένα και περισσότεροι ευρωπαίοι τις χρησιμοποιούν.
organized crime is a sophisticated international business operation.
Η οργανωμένη εγκληματικότητα αποτελεί μία εξαιρετικά πολύπλοκη διεθνή επιχειρηματική δραστηριότητα.
many weapon systems are complex and integrate sophisticated technologies.
Πολλά οπλικά συστήματα είναι πολύπλοκα και περιλαμβάνουν εξελιγμένες τεχνολογίες.
"carla del ponte is not a particularly sophisticated person.
"Η Κάρλα ντελ Πόντε δεν είναι ένα ιδιαιτέρως εξεζητημένο άτομο.
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what he describes as 'sophisticated, offensive chemical weapons'.
μεγάλα προβλήματα μεταφορών και υποδομής.
however, more sophisticated functions are present in more expensive models only.
Ωστόσο, μόνο ακριβότερα μοντέλα διαθέτουν πιο προηγμένες λειτουργίες.
