検索ワード: supination and pronation of the foot (英語 - ギリシア語)

outside of the foot
εξωτερική πλευρά ποδιού

crushing the front of the foot
σύνθλιψη του εμπρόσθιου μέρους του ποδιού

plane of the underside of the foot
επίπεδο που ορίζεται από το κάτω μέρος του ποδιού

lateral part of the longitudinal arch of the foot
ετερόπλευρος μοίρα του επιμήκους πελματιαίου τόξου

skin infections of the foot in diabetic patients.
Λοιμώξεις του δέρματος των κάτω άκρων, σε διαβητικούς ασθενείς.

shoe and foot assemblies are calibrated to measure the foot angle.
Τα συγκροτήματα υποδήματος και πέλματος είναι βαθμονομημένα για τη μέτρηση της γωνίας του πέλματος.

the foot is subdivided into 12 inches.
Ένα πόδι υποδιαιρείται σε 12 δακτύλους ή ίντσες.

painful inflammation of the joints most commonly in the foot (gout);
επώδυνη φλεγμονή των αρθρώσεων συχνότερα στα πόδια (ουρική αρθρίτιδα),

recovery of the foot-and-mouth disease and infection free status
Αποκατάσταση του καθεστώτος του απαλλαγμένου από κάθε μορφής προσβολή από αφθώδη πυρετό

note that the tibia as defined includes allowances for the mass etc. of the foot.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η κνήμη, έτσι όπως ορίζεται, περιλαμβάνει ανοχές για τη μάζα κ.λπ. του πέλματος.

we appear to be shooting ourselves in the foot.
Υπάρχουν κάποιες αντιφάσεις σ' αυτήν την οδηγία, νομίζω.

for the foot note, see page 74, final subparagraph.
74, τελευταίο εδάφιο.

*shreddera villainous ninjutsu master called oroku saki who is the leader of the foot clan.
; Σρέντερ : Ένας ανέντιμος δάσκαλος της πολεμικής τέχνης ninjutsu που ονομάζεται oroku saki.

regions where humans and animals have suffered from the foot-and-mouth epidemic.
Πρόκειται για περιφέρειες στις οποίες άνθρωποι και ζώα επλήγησαν από την επιδημία του αφθώδους πυρετού.

we are shooting ourselves in the foot by under-investing.
«Με την απουσία επενδύσεων βλάπτουμε εμάς τους ίδιους.

the foot of a warrior's bust made of bronze was also discovered.
Ανακαλύφθηκε επίσης η βάση προτομής πολεμιστή από χαλκό.

on the foot of the location, it has a tomb of the late helladic period.
Η ονομασία του χωριού μέχρι το 1927 ήταν Μπαρκμάδι, που έχει αλβανικές ρίζες.

situated at the foot of the pyrenees, cathar country covers a vast rural area.
Στους πρόποδες των Πυρηναίων, η Χώρα των Καθαρών καλύπτει μία τεράστια αγροτική έκ­ταση.

the structured active exercise included open and close of hand grasp, wrist flexion and extension, forearm supination and pronation, elbow flexion and extension, shoulder flexion and extension. each movement was practiced for 30 repetitions in one set, repeated thrice with a little rest in between sets.
Η δομημένη ενεργητική άσκηση περιελάμβανε ανοιχτό και κλείσιμο λαβής χεριών, κάμψη και επέκταση καρπού, υπτιασμό και πρινισμό βραχίονα, κάμψη και επέκταση αγκώνα, κάμψη και επέκταση ώμου. Κάθε κίνηση ασκήθηκε για 30 επαναλήψεις σε ένα σετ, επαναλαμβανόμενες τρεις φορές με λίγη ανάπαυση μεταξύ των σετ.