プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tax clearance
ασφαλιστικη ΕΝΗΜΕΡΟΤΗΤΑ
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tax clearance certificate
Αποδεικτικό Φορολογικής Ενημερότητας
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the honourable member refers to reported intentions to further extend the tax clearance scheme.
Τα αποτελέσματα δημοσιοποίηύηκαν στο Κοινοβούλιο και στην k.ewing.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
the commission has only recently become aware of the application since 1990 of tax clearance requirements to on-farm investment grants.
Η Επιτροπή επιύυμεί να δηλώσει πρώτον, ότι δεν επρόκειτο για τον ισπανικό αλιευτικό στόλο, αλλά για το βρετανικό ή τον ιρλανδικό αλιευτικό στόλο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
does the commission consider that the tax clearance procedures operating in relation to the payment of community-financed agricultural premiums payments in ireland are contrary to european union law?
Γνωρίζεται ότι, στα πλαίσια της Οργάνωσης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, δημιουργήθηκε ένα κέντρο για να προλαμβάνονται οι κρίσεις.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
if you exceed the duty-free allowance you must: — ask the salesperson for a tax-clearance form; — declare your purchases to the customs officials when returning home;
Σε περίπτωση που υπερβαίνετε το επίπεδο της απαλλαγής, πρέπει: — να ζητήσετε ένα έντυπο φορολογικής ατέλειας στον πωλητή σας, — να δηλώσετε την/τις αγορές σας στα σύνορα της χώρας διαμονής σας, — να καταβάλλεται ο ΦΠΑ που επιβάλλει η χώρα αυτή, — να σας επιστραφεί ο ΦΠΑ που έχετε καταβάλει στη χώρα αγοράς.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
2.3 the eesc welcomes the main innovations introduced with the system proposed by the commission: networking of national systems, the setting-up of an interface for operators based on a single window, the possibility of submitting customs clearance requests electronically and integrated risk management are undeniably major advances, provided the costs to the tax-payer and to operators are sustainable.
2.3 Η ΕΟΚΕ επικροτεί τις κύριες καινοτομίες που εισάγονται με το σύστημα που προτείνει η Επιτροπή: η διασύνδεση των εθνικών συστημάτων, η ανάπτυξη διεπαφών με τις εμπορικές επιχειρήσεις μέσω της ενιαίας ηλεκτρονικής θυρίδας, η δυνατότητα υποβολής ηλεκτρονικών αιτήσεων εκτελωνισμού και η ολοκληρωμένη διαχείριση των κινδύνων αποτελούν αναμφισβήτητα τεκμήρια προόδου, αρκεί τόσο το κοινωνικό σύνολο, όσο και οι σχετικοί φορείς να μπορούν να καλύψουν το σχετικό κόστος.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：