検索ワード: testes have failed to descend (英語 - ギリシア語)

to descend
κατάγομαι

they have failed to do that.
Δεν το έπραξαν.

the dutch authorities have failed to react.
Οι ολλανδικές αρχές δεν αντέδρασαν.

we have failed to achieve a qualified majority.
Δεν καταφέραμε να πετύχουμε την ειδική πλειοψηφία.

commissioner, you have failed to answer my question.
Κύριε Επίτροπε, δεν απαντήσατε στην ερώτησή μου.

germany and greece have failed to meet this deadline.
Η Γερμανία και η Ελλάδα δεν τήρησαν την εν λόγω προθεσμία, εξ ου και οι αποφάσεις για την διαβίβαση Αιτιολογημένων Γνωμών σε αυτές.

we have failed to reach agreement, that is clear.
Δεν σας το επιτρέπω.

"nationalists so far have failed to deliver on promises.
"Οι εθνικιστές έχουν έως τώρα αποτύχει να εκπληρώσουν τις υποσχέσεις τους.

both have failed to fully tap the energy saving potential.
Οι εν λόγω οδηγίες δεν κατάφεραν να αξιοποιήσουν πλήρως το δυναμικό εξοικονόμησης ενέργειας.

that, clearly, is something we have failed to ensure properly.
Είναι φανερό ότι αυτό δεν το κάναμε με αρκετή σοβαρότητα.

however, ten years of negotiations have failed to deliver a deal.
Ωστόσο, διαπραγματεύσεις μιας δεκατετίας δεν κατέληξαν σε συμφωνία.

but numerous rounds of talks since have failed to produce a deal.
Ωστόσο, αμέτρητοι γύροι συνομιλιών από τότε δεν έχουν καταφέρει να επιτύχουν συμφωνία.

some member states, including germany, have failed to do this recently.
Το τελευταίο παρέλειψαν να κάνουν τον τελευταίο καιρό ειδικά ορισμένα κράτη μέλη, όπως είναι και η Γερμανία.

( loud applause) you would not have failed to give him the floor....
( Ζωηρά χειροκροτήματα) δεν θα είχατε παραλείψει να του δώσετε το λόγο...

equality laws have failed to protect christians - indeed, quite the opposite.
Οι νόμοι περί ισότητας απέτυχαν να προστατεύσουν τους χριστιανούς - στην πραγματικότητα, συνέβη ακριβώς το αντίθετο.

france, italy and the united kingdom have failed to transpose all three directives.
Γαλλία, η Ιταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο δεν μετέφεραν και τις τρεις οδηγίες.

you have failed to provide correct authentication.please check any passwords or account settings.
Δεν παρείχατε σωστά στοιχεία πιστοποίησης.Παρακαλούμε, ελέγξτε τα στοιχεία και το συνθηματικό του λογαριασμού σας.