検索ワード: the recovery of (英語 - ギリシア語)

proceedings for the recovery of fees
αγωγή για την είσπραξη των αμοιβών

control of the recovery of revenue
έλεγχος της είσπραξης των εσόδων

apply to the recovery of arrears?
Εφαρμόζονται στην είσπραξη ληξιπρόθεσμων οφειλών;

to ensure the recovery of a charge
εξασφαλίζω την κάλυψη είσπραξης

mutual assistance for the recovery of claims
Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων

the recovery of the amounts unduly paid and,
με την είσπραξη αχρεωστήτων καταβληθέντων ποσών,

the recovery of any sum due to the edf shall
'Η είσπραξη κάθε ποσού οφειλομένου στό eta

an example is the recovery of maintenance obligations.
Το ίδιο ισχύει για τον τομέα της είσπραξης των υποχρεώσεων διατροφής.

mutual assistance for the recovery of claims (*) iii
Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων (*) iii

the recovery of europe's economies is strengthening.
Η ανάκαμψη των οικονομιών της Ευρώπης ενισχύεται.

for the recovery of claims in customs or agriculture....
Γενικές διατάξεις Θεσμικές διατάξεις

the rules regarding the recovery of undue payments;
τους κανόνες που αφορούν την ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών·

article 116 agreements relating to the recovery of contributions
Άρθρο 116 Συμφωνίες περί εισπράξεως των εισφορών

2.2 proposed measures for the recovery of tax claims
2.2 Προτεινόμενα μέτρα σχετικά με την είσπραξη απαιτήσεων

i provisions and procedures regarding the recovery of claims;
διατάξεις και διαδικασίες που συνδέονται με την είσπραξη των απαιτήσεων·

more effective management of the recovery of unduly paid funds.
Αποτελεσματικότερη διαχείριση της ανάκτησης των αχρεωστήτως καταβληθέντων χρημάτων.

— mutual assistance for the recovery of claims (summary 1.18);
— αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων (περίληψη 1.18)·

• the recovery of an initial capital investment (i.e. zaragoza).
• την κάλυψη μιας αρχικής επένδυσης κεφαλαίου (Σαραγόσα).