プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
however, the competition at turin is expected to be intense, with two chinese and two korean short track stars vying for gold.
Ωστόσο, η συμμετοχή της στο Τορίνο αναμένεται να είναι δύσκολη, καθώς στη μάχη για το χρυσό συμμετέχουν δυο εξαιρετικές αθλήτριες από την Κίνα και δυο από την Κορέα.
several doping scandals marred the olympics, including one involving track stars costas kenteris and katerina thanou, who withdrew from the games.
Αρκετά σκάνδαλα ντόπινγκ αμαύρωσαν τους Ολυμπιακούς, μεταξύ των οποίων και ένα που αφορούσε στα αστέρια του στίβου Κώστα Κεντέρη και Κατερίνα Θάνου, οι οποίοι αποσύρθηκαν από τους Αγώνες.
the country's star in short track, evgenia radanova, won three gold medals less than a month ago at the european championships in poland.
Το αστέρι της χώρας στο πατινάζ σε πίστα, η Ευγενία Ραντάνοβα, κέρδισε τρία χρυσά μετάλλια πριν από ένα σχεδόν μήνα στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα στην Πολωνία.