検索ワード: unfortunate (英語 - ギリシア語)

these unfortunate
ecu και 40 εκατ.

this is unfortunate.
Είναι πολύ κακό.

that is very unfortunate.
Είναι κρίμα.

it is indeed unfortunate.
Πρόκειται πράγματι για ιδιαίτερα ατυχές γεγονός.

again, this is unfortunate.
Είναι πολύ λυπηρό.

this is an unfortunate oversight.
Πρόκειται για ατυχή παράβλεψη.

i think that this is unfortunate.
Νομίζω ότι αυτό είναι λυπηρό.

one unfortunate, the other fortunate.
Μία δυσάρεστη και μία ευχάριστη.

the decision seems to me unfortunate.
Η απόφαση δεν με ικανοποιεί.

the sacred estate of the unfortunate...'
Η ιερή τάξη των άκληρων ...».

this too has a rather unfortunate history.
Και εδώ έχουμε μια άδοξη προϊστορία.

then too, unfortunate things often happen.
Οπότε σημειώνονται συχνά ατυχήματα.

in retrospect, however, this had been unfortunate.
Εκ των υστέρων όμως διαπιστώθηκε ότι το γεγονός αυτό δεν είναι ιδιαίτερα ικανοποιητικό.

the recent "bremen" judgement was unfortunate.
Η πρόσφατη απόφαση "της Βρέμης" κρίνεται ως ατυχής.

it is, however, unfortunate, how this came about.
Το νομοσχέδιο δεν εγκρίθηκε για δύο λόγους.

finally, paragraph 13 also has unfortunate spending implications.
Τέλος και η παράγραφος 13 έχει ατυχείς συνέπειες ως προς τις δαπάνες.