プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remove the unscrewed cap.
Αφαιρέστε το ξεβιδωµένο πώµα.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
the cap must be turned anticlockwise, unscrewed completely and removed (fig.
Το πώμα πρέπει να στρέφεται προς τα αριστερά, να ξεβιδώνεται τελείως και να αφαιρείται (εικ.1).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the dosing pump is only screwed on once when starting the use, and should never be unscrewed.
Η δοσιμετρική αντλία βιδώνεται μόνο μία φορά κατά την έναρξη της χρήσης και δεν πρέπει να ξεβιδώνεται ποτέ.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
for the intended use the dosing pump is only screwed on once when starting the use, and should never be unscrewed.
Για την προοριζόμενη χρήση, η δοσιμετρική αντλία βιδώνεται μόνο μία φορά κατά την έναρξη της χρήσης και δεν θα πρέπει να ξεβιδώνεται ποτέ.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
for removing the screw cap from the bottle the cap must be turned anticlockwise and unscrewed completely (fig.1).
Για να αφαιρεθεί από τη φιάλη, το βιδωτό πώμα πρέπει να στραφεί προς τα αριστερά και να ξεβιδωθεί τελείως (εικ.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the bottle comes with a child- resistant cap, and should be opened as follows: – push the plastic screw cap down while turning it counter clockwise. – remove the unscrewed cap.
πρέπει αν ανοίγεται όπως περιγράφεται παρακάτω: – Πιέστε το πλαστικό βιδωτό πώµα
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。