検索ワード: vaporisation (英語 - ギリシア語)

vaporisation
εξαερίωση

flash vaporisation
ακαριαία ατμοποίηση

a temperature-adjustable vaporisation unit;
είσοδο ρυθμιζόμενης θερμοκρασίας·

physical vapour deposition (pvd): "laser" vaporisation
Εναπόθεση ατμού με φυσικές μεθόδους (pvd): εξάτμιση με "λέιζερ"

20-29 deviation by overflow, overturn, leak, flow, vaporisation, emission
20-29 Α p i ό κ λ ι ση λόγω υ p i ε ρ χ ε ί λ ι ση ς , α να τ ρ ο p i ή ς , διαρροής, ροής, εξάτµισης, εκ p i ο µ p i ή ς

the vaporisation of metallic mercury and dimethylene mercury, both part of weee, is also of concern.
Προκαλεί επίσης προβληματισμό η εξαέρωση μεταλλικού υδραργύρου και διμεθυλενοϋδραργύρου, που εμφανίζονται στα weee,.

this group should not be used if the last deviation is vaporisation, smoke production, etc., when codes 20-29 apply.
Αυτή η οµάδα δεν p i ρ έ p i ε ι να χ ρ η σ ι µ ο p i οι ε ί τα ι αν η τελευταία α p i ό κ λ ι ση συνίσταται σε εξάτµιση, δηµιουργία κ α p i ν ο ύ κ . λ p i.

this group of codes must be used when the deviation is due to an outflow, vaporisation or emission of gases, liquids, vapours or dust etc. that either should not have occurred or should not have come into contact with people.
Αυτή η οµάδα κωδικών p i ρ έ p i ε ι να χ ρ η σ ι µ ο p i οι ε ί τα ι όταν η α p i ό κ λ ι ση οφείλεται σε εκροή, εξάτµιση ή εκ p i ο µ p i ή αερίων, υγρών, ατµών ή σκόνης κ . λ p i. , η ο p i ο ί α είτε δεν έ p i ρ ε p i ε να συµβεί είτε δεν έ p i ρ ε p i ε να έρθει σε ε p i α φ ή µε p i ρ ό σ ω p i α .

”efficiencyies” shall mean efficiency be calculated on the basis of net calorific values of fuels (lower calorific value) which means that the latent heat of vaporisation of moisture is not included;
«απόδοσηαποδόσεις», η απόδοση που υπολογίζεταιονται βάσει της κατώτερης θερμαντικής ισχύος των καυσίμων, πράγμα το οποίο σημαίνει ότι η λανθάνουσα θερμότητα εξάτμισης της υγρασίας δεν περιλαμβάνεται·