検索ワード: verse (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

verse

ギリシア語

verse

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

verse form

ギリシア語

ποίημα

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

verse - \egin{verse}

ギリシア語

Ποίημα - \egin{verse}

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

verse - \\begin{verse}

ギリシア語

Ποίημα -\\ begin{ verse}

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

but, mr president, you must give chapter and verse.

ギリシア語

Όχι, δεν είμαστε απαισιόδοξοι.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

will.i.am added his own vocals and new verse.

ギリシア語

Ο will.i.am πρόσθεσε τα φωνητικά του στη νέα εκδοχή.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

("theocritus translated into english verse" by c.s.

ギリシア語

("theocritus translated into english verse" by c.s.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it brought to mind a verse by the poet robert burns:

ギリシア語

Αυτό μου θύμισε κάποιους στίχους του ποιητή Ρόμπερτ Μπερνς:

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

but he was unable to cite chapter and verse for any progress.

ギリシア語

Ήταν όμως ανίκανος να αναφέρει την παραμικρή πρόοδο προς αυτήν την κατεύθυνση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

the poem comprised eleven books of verse in epic dactylic hexameters.

ギリシア語

Το ποίημα αποτελείται από 11 βιβλία με επικό στίχο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

choice of flow organization verse org anization, 1 }y specia ism

ギリシア語

('Ωθηση για προγραμματισμό)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

if you want i can give you chapter and verse from the rules of procedure.

ギリシア語

Αλλά για να λειτουργούμε θα πρέπει να μας το επιτρέπουν οι θεσμοί.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

it did not contain the second verse, bridge or third speaking interlude.

ギリシア語

Δεν περιλαμβάνει το δεύτερο ρεφρέν, τη γέφυρα ή το τρίτο ιντερλούδιο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

in order to expose violations, it is important to quote chapter and verse.

ギリシア語

Για να καταδικαστούν οι παραβιάσεις, είναι σημαντικό να λέγονται τα πράγματα με το όνομά τους.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

the blank verse of his early plays is quite different from that of his later ones.

ギリシア語

Οι ανομοιοκατάληκτοι στίχοι των πρώτων έργων του είναι αρκετά διαφορετικοί από εκείνους των τελευταίων.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

if the commission happens to challenge this assertion i would like to have chapter and verse please.

ギリシア語

Η Σοσιαλιστική Ομάδα συμφωνεί πλήρως με τις παρα­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

he can quote the interinstitutional agreement chapter and verse, but i have been glad of it on many occasions.

ギリシア語

Κύριε wynn, σας ευχαριστώ για τα όσα είπατε και για τα νέα που μας αναγγείλατε σχετικά με το μέλλον του συναδέλφου μας, του κ. colom i naval.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

to convey a sense of the library's history, spahic quotes a verse by behram.

ギリシア語

Για να δώσει μια εικόνα της ιστορίας της βιβλιοθήκης, ο Σπάχιτς παρέθεσε έναν στίχο του Μπεχράμ.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

in the beginning of the second verse, the laser scene with usher dancing now shows both blue and green lasers.

ギリシア語

Ο χορός του usher μπροστά από τις πράσινες και μπλε ακτίνες λέιζερ εμφανίζονται έντονα σε όλο το βίντεο.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

this verse that i just quoted to you is the first time the word 'aish' appears in the bible.

ギリシア語

Αυτός ο στίχος που μόλις σας ανέφερα είναι η πρώτη φορά που εμφανίζεται η λέξη 'aish' στη Βίβλο.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,749,057,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK