人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
vocal processes of the arytenoids
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
basal processes of the pyramid cells
βασικαί αποφύσεις ή δενδρίτες των πυραμιδικών κυττάρων
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
3 processes of change
5 Οι διεργασίες της μεταβολής
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
succer processes of astrocyte
μυζητικόν πόδιον των αστροκυττάρων
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
the processes of structural reform carried out in the eu
Οι διαδικασίες διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που έχουν δρομολογηθεί στην ΕΕ
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
coordination of the processes of modernisation
Συντονισμός των διαδικασιών εκσυγχρονισμού
we need to speed up the processes of the association agreements.
Πρέπει να χειριστούμε με επιδεξιότητα τις διαδικασίες των συμφωνιών σύνδεσης.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
production processes of pvc and pvc compounds
Διεργασίες παραγωγής pvc και ενώσεων του pvc
tnf is a specific protein involved in inflammatory processes of the body.
Ο tnf είναι μια ειδική πρωτεΐνη που εμπλέκεται στις φλεγμονώδεις διεργασίες του οργανισμού.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
and i wonder: if the processes of frontier
(Ο ομιλητής συνεχίζει στα ολλανδικά)
supporting the processes of democratisation, in particular:
την υποστήριξη του εκδημοκρατισμού, και ιδίως:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
and the processes of policy reform are working well.
Και η διαδικασία της μεταρρύθμισης της πολιτικής είναι αποτελεσματική.
all activities, operations and processes of the ecb may be subject to internal auditing.
Όλες οι δραστηριότητες, λειτουργίες και διαδικασίες της ΕΚΤ υπόκεινται σε εσωτερική επιθεώρηση.
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
speeding up processes of this kind can do no harm at all.
Η επιτάχυνση αυτού του είδους των διαδικασιών δεν ενέχει απολύτως κανένα κακό.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
we have to improve the surveillance processes of national policies.
Οφείλουμε να βελτιώσουμε τις διαδικασίες επιτήρησης των εθνικών πολιτικών.
they stressed the importance of the processes of peace and democracy.
Τόνισαν τη σημασία της ειρηνευτικής διαδικασίας και του εκδημοκρατισμού.
the processes of original design are prototyping, testing and making.
Τα στάδια του πρωτότυπου σχεδιασμού είναι η κατασκευή του πειραματικού μοντέλου, ο έλεγχος και η παραγωγή του προϊόντος.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
j the integration of training with other processes of an organization. training
Αυτές οι δεξιότητες-κλειδιά επιτρέπουν σ' ένα άτομο να προσαρμο
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
young persons feature prominently in the processes of earnings and job mobility.
Οι νέοι άνθρωποι πρωταγωνιστούν σε ό,τι αφορά και τις αποδοχές και την εργασιακή κινητικότητα.
(e) processes of regional integration, on the basis of the experience gained at community level.
ε) τις διαδικασίες περιφερειακής ολοκλήρωσης, βάσει της πείρας που έχει αποκτηθεί σε κοινοτικό επίπεδο.
of the need for consistency and balance between the processes of harmonization and liberalization;
την αναγκαία συνοχή και ισορροπία μεταξύ των διαδικασιών εναρμόνισης και ελευθέρωσης,