検索ワード: we cannot afford them (英語 - ギリシア語)

we cannot afford that.
Δεν μπορούμε να το ανεχθούμε.

we cannot afford this!
Αυτό μας βλάπτει οικονομικά!

we cannot afford to fail.
Δεν έχουμε περιθώρια αποτυχίας.

we cannot afford it to fail.
Δεν έχουμε περιθώρια αποτυχίας.

and we cannot afford to fail".
Και δεν έχουμε την πολυτέλεια να αποτύχουμε».

we cannot afford to waste time.
Δεν έχουμε περιθώριο για καθυστέρηση.

we cannot afford another failure."
Δεν μπορούμε να αντέξουμε άλλη μια αποτυχία".

we cannot afford a second postponement.
Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε μια δεύτερη αναβολή.

we cannot afford to lose momentum now,"
Δεν έχουμε την πολυτέλεια να εξασθενήσει το ενδιαφέρον σήμερα», τόνισε.

we cannot afford to duck our responsibilities here.
Δεν έχουμε το δικαίωμα να αποσείσουμε τις ευθύνες μας.

we cannot afford any compromise in air safety.
Δεν έχουμε περιθώρια συμβιβασμού ως προς την ασφάλεια των αερομεταφορών.

"we cannot afford any compromises in air safety.
«Δεν μπορούμε να δεχτούμε συμβιβασμούς στην αεροπορική ασφάλεια.

we cannot afford to dislike our natural riches.
Δεν έχουμε την πολυτέλεια να επιδεικνύουμε απαρέσκεια στα φυσικά μας πλούτη.

after all, we cannot afford to reject solutions without replacing them with alternatives.
Σε κάθε περίπτωση, δεν έχουμε την πολυτέλεια να απορρίπτουμε λύσεις, χωρίς να τις αντικαθιστούμε με εναλλακτικές προτάσεις.

out-of-date structures must not be artificially preserved: we cannot afford them in the long term.
Γι' αυτό και απορρίπτω την υπο­χρεωτική θέρμανση με άνθρακα στα δημόσια κτίρια.