プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are you doing?
Εσείς το γνωρίζετε.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
“what are you doing here?” ?”
Τι δουλειά έχετε εσεί εδώ;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
how are you doing
πως περνάς
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what are you doing wanker?"
ti kaneis re malaka
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how are you doing?
tι κανεις;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you doing here, fianne?
Τι στο καλό κάνει m εδώ, fianne;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
- what on earth are you doing here?
- Τι κάνεις εδώ;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
and you, what are you doing with yourself?
Κι εσύ, τι κάνει m ;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
what are you doing on critical raw materials?
Τι κάνετε σχετικά με τις ζωτικής σημασίας πρώτες ύλες;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
" and what are you doing now?" asked the boy.
" Και τώρα τι κάνεις;" τον ρώτησε το παιδί.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"what are you doing to my wheat?" he demanded.
"Τι κάνετε στο σιτάρι μου;" ζήτησε να μάθει.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what are you doing here? and this little angel, is she yours?
Τι κάνει m εδώ; t ικ ό σου είναι αυτό το αγγελούδι;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
"what the hell are you doing, zigic!" a petite blonde yelled.
"Τι στο καλό κάνεις, Ζίγκιτς!" φώναξε μια μικροκαμωμένη ξανθιά.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
under which rule are you doing that, mr president?
Σύμφωνα με ποιον κανονισμό το κάνετε αυτό, κύριε Πρόεδρε;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
the peoples of europe are asking, what are you doing about employment?
Όλα τα υπόλοιπα καταστράφηκαν από τα πολιτικά και πολεμικά γεγονότα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
what are you doing to promote innovation and investment and tackle horizontal issues?
Πως θα προωθηθούν η καινοτομία και οι επενδύσεις και θα αντιμετωπιστούν τα οριζόντια θέματα;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you doing to promote reparability of products and to fight planned obsolescence?
Πώς προωθείται η επισκευασιμότητα των προϊόντων και η καταπολέμηση της προγραμματισμένης αχρήστευσης;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you doing about the one member state that apparently is doing nothing about it?
Ορίστε λοιπόν, ρωτήστε τον Πρόεδρο του Συμβουλίου κάτι άλλο σχετικά με το οργανωμένο έγκλημα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
what are you doing here?'" he shrugged his shoulders, knowing there's little he can do.
Τι κάνεις εδώ;'" Σηκώνει τους ώμους του, γνωρίζοντας πως δεν μπορεί να κάνει πολλά.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and with regard to the proposals, we ask the commission, 'what are you doing with your past proposals ?
Πρόκειται για πολύ καλό παράδειγμα αυτού που έλεγα πριν λίγο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：