検索ワード: when handling vincristine (英語 - ギリシア語)

subject: employee protection when handling acrylamide
1) Θέμα: Προστασία των εργαζομένων κατά τον χειρισμό ακρυλαμιδίου

gloves should be worn when handling the product.
Κατά τον χειρισμό του προϊόντος πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια.

when handling syringes, do not touch the needle.
Μην αγγίζετε τη βελόνα όταν χειρίζεστε σύριγγες.

protective gloves are recommended when handling the medicine.
Συνιστάται η χρήση προστατευτικών γαντιών κατά τη χορήγηση του φαρμάκου.

when handling the syringe, do not touch the needle.
Μην αγγίζετε τη βελόνα όταν χειρίζεστε τη σύριγγα.

do not eat, drink, or smoke when handling trocoxil.
Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε όταν χορηγείτε το trocoxil.

it is recommended to wear rubber gloves when handling the bait.
Συνιστάται η χρήση ελαστικών γαντιών κατά τη µεταχείριση του δολώµατος.

appropriate precaution must be taken when handling this medicinal product.
Πρέπει να λαμβάνονται οι κατάλληλες προφυλάξεις κατά το χειρισμό αυτού του φαρμακευτικού προϊόντος.

(i) when handling heavy items of equipment on board;
• Κατά τη διακίνηση βαρέων υλικών στο πλοίο.

wear suitable gloves when handling or applying the product to dogs and cats.
Να φοράτε κατάλληλα γάντια όταν χειρίζεστε το προϊόν ή όταν το χορηγείτε στους σκύλους και στις γάτες.

do not eat, drink or smoke when handling the veterinary medicinal product.
Μην τρώτε, πίνετε ή καπνίζετε κατά το χειρισμό του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος.

the use of disposable gloves and protective garments is recommended when handling evoltra.
Η χρήση αναλώσιμων γαντιών και προστατευτικού ρουχισμού συνιστάται κατά το χειρισμό του evoltra.

to decrease the risk of exposure disposable gloves should be used when handling xaluprine.
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο έκθεσης, κατά τον χειρισμό του xaluprine πρέπει να χρησιμοποιείτε γάντια μιας χρήσης.

use gloves, masks, and protective eyewear when handling and during decontamination procedures.
Χρησιμοποιείτε γάντια, μάσκες και προστατευτικό εξοπλισμό για τα μάτια κατά το χειρισμό και κατά τη διάρκεια των διαδικασιών απολύμανσης.

· caregivers should be most careful when handling used needles to avoid needle sticks.
· Οι επαγγελματίες υγείας πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί όταν χειρίζονται χρησιμοποιημένεςβελόνες, για να αποφεύγουν τραυματισμούς από αυτές.

accordingly, healthcare professionals should employ appropriate precautions when handling leukapheresis material or provenge.
Παρομοίως, οι επαγγελματίες του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης πρέπει να λαμβάνουν τις κατάλληλες προφυλάξεις κατά τον χειρισμό του υλικού της λευκαφαίρεσης και του provenge.

also, those caring for recent vaccinees should observe careful hygiene especially when handling excreta.
Επίσης, εκείνοι που φροντίζουν τους πρόσφατα εμβολιασμένους πρέπει να τηρούν προσεκτικά τους κανόνες υγιεινής, ιδιαίτερα όταν χειρίζονται εκκρίματα.

personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.
Πρέπει να φέρετε προστατευτικό εξοπλισμό από γάντια κατά την επαφή σας με το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν.

people taking moai-containing medicines, such as antidepressants, should take particular care when handling promeris duo.
Τα άτομα που λαμβάνουν φάρμακα τα οποία περιέχουν moai, όπως τα αντικαταθλιπτικά, πρέπει να προσέχουν ιδιαίτερα όταν χειρίζονται το promeris duo.

accordingly, healthcare professionals should employ appropriate precautions when handling leukapheresis material or provenge (see section 4.4).
Παρομοίως, οι επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης πρέπει να λαμβάνουν τις κατάλληλες προφυλάξεις κατά τον χειρισμό του υλικού της λευκαφαίρεσης και του provenge (βλ. παράγραφο 4.4)