検索ワード: your child doesn't have a phone yet (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

your child doesn't have a phone yet

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

this contact doesn't have a phone number

ギリシア語

Αυτή η επαφή δεν έχει τηλεφωνικό αριθμό

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

she doesn't have a driving licence.

ギリシア語

Δεν έχει δίπλωμα.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

i assume you don't have a phone?

ギリシア語

Υποθέτω ότι δεν έχετετηλέφωνο;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she doesn't have a driver's license.

ギリシア語

Δεν έχει δίπλωμα.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this contact does not have a phone number

ギリシア語

Αυτή η επαφή δεν έχει τηλεφωνικό νούμερο

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

you/your child will normally have a total of two injections.

ギリシア語

Εσείς/το παιδί σας θα λάβετε σύνολο δυο δόσεων.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

serbia is one of the few countries that doesn't have a law regulating mobbing.

ギリシア語

Η Σερβία αποτελεί μια από τις ελάχιστες χώρες που δεν έχουν νόμο σχετικά με την παρενόχληση.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

"for over a year, it [the government] doesn't have a spokesperson.

ギリシア語

"Για περισσότερο από ένα έτος, [η κυβέρνηση] δεν έχει εκπρόσωπο Τύπου.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

whatever the cost and time it takes, it doesn't have a chance to fail."

ギリシア語

Όποιο και να είναι το κόστος και ο απαιτούμενος χρόνος δεν υπάρχουν περιθώρια αποτυχίας.»

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this contact does not have a phone number and email address

ギリシア語

Αυτή η επαφή δεν έχει τηλεφωνικό νούμερο και email

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

if you or your child have a blood disorder or any type of cancer that affects the immune system

ギリシア語

΢ε πεξίπησζε πνπ εζείο ή ην παηδί ζαο έρεηε δηαηαξαρή ηνπ αίκαηνο ή θάπνην ηύπν θαξθίλνπ πνπ επεξεάδεη ην αλνζνπνηεηηθό ζύζηεκα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

if you or your child have a history or family history of allergies or of convulsions (fits)

ギリシア語

΢ε πεξίπησζε πνπ εζείο ή ην παηδί ζαο έρεηε ηζηνξηθό ή νηθνγελεηαθό ηζηνξηθό αιιεξγηώλ ή ζπαζκώλ (θξίζεηο)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

-if you or your child have a side effect after vaccination with measles, mumps, or rubella vaccine

ギリシア語

-Σε περίπτωση που εσείς ή το παιδί σας έχετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια μετά τον

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

-if you or your child have a history or family history of allergies or of convulsions (fits)

ギリシア語

σπασμών (κρίσεις) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"greece doesn't have a viable set of policies … [to] promote growth," he told setimes.

ギリシア語

"Η Ελλάδα δεν έχει βιώσιμο σύνολο πολιτικών... για να προάγει την ανάπτυξη", δήλωσε στους setimes.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you or your child have a family history of congenital or hereditary immunodeficiency, unless the immune competence of you or your child is demonstrated.

ギリシア語

΢ε πεξίπησζε πνπ εζείο ή ην παηδί ζαο έρεηε νηθνγελεηαθό ηζηνξηθό ζπγγελνύο ή θιεξνλνκηθήο αλνζναλεπάξθεηαο, εθηόο εάλ έρεη απνδεηρζεί ε αλνζνεπάξθεηα ε δηθή ζαο ή ηνπ παηδηνύ ζαο.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

talk to your doctor or nurse before you or your child receive bexsero, if you or your child have: a severe infection with a high temperature.

ギリシア語

Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού λάβετε, εσείς ή το παιδί σας, το bexsero ή εάν έχετε, εσείς ή το παιδί σας: σοβαρή λοίμωξη με υψηλή θερμοκρασία.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

"without the combined skills and efforts of many professionals and volunteers and without the involvement of young people, europe’s heritage doesn't have a future.

ギリシア語

«Χωρίς τον συνδυασμό των δεξιοτήτων και των προσπαθειών πολλών επαγγελματιών και εθελοντών και χωρίς τη συμμετοχή των νέων ανθρώπων, η κληρονομιά της Ευρώπης δεν έχει μέλλον.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if your child is to have a heart operation (cardiac bypass surgery), he or she may be given an extra dose of synagis after the operation.

ギリシア語

Εάν το παιδί σας πρέπει να υποβληθεί σε εγχείρηση καρδιάς (επέμβαση καρδιακής παράκαμψης), ενδέχεται να του χορηγηθεί μία επιπλέον δόση synagis μετά την επέμβαση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

you/your child should always have a source of sugar such as orange juice, glucose gel, sweets, or milk available in case symptoms of hypoglycaemia occur.

ギリシア語

Εσείς ή το παιδί σας πρέπει να έχετε πάντοτε μια πηγή σακχάρου, όπως χυμό πορτοκαλιού, γέλη γλυκόζης, γλυκό ή γάλα διαθέσιμο σε περίπτωση που παρουσιαστούν συμπτώματα υπογλυκαιμίας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,794,437,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK