人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i assume you don't have a phone?
Υποθέτω ότι δεν έχετετηλέφωνο;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
she doesn't have a driver's license.
Δεν έχει δίπλωμα.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you or your child have a family history of congenital or hereditary immunodeficiency, unless the immune competence of you or your child is demonstrated.
ε πεξίπησζε πνπ εζείο ή ην παηδί ζαο έρεηε νηθνγελεηαθό ηζηνξηθό ζπγγελνύο ή θιεξνλνκηθήο αλνζναλεπάξθεηαο, εθηόο εάλ έρεη απνδεηρζεί ε αλνζνεπάξθεηα ε δηθή ζαο ή ηνπ παηδηνύ ζαο.
talk to your doctor or nurse before you or your child receive bexsero, if you or your child have: a severe infection with a high temperature.
Απευθυνθείτε στον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας προτού λάβετε, εσείς ή το παιδί σας, το bexsero ή εάν έχετε, εσείς ή το παιδί σας: σοβαρή λοίμωξη με υψηλή θερμοκρασία.
"without the combined skills and efforts of many professionals and volunteers and without the involvement of young people, europe’s heritage doesn't have a future.
«Χωρίς τον συνδυασμό των δεξιοτήτων και των προσπαθειών πολλών επαγγελματιών και εθελοντών και χωρίς τη συμμετοχή των νέων ανθρώπων, η κληρονομιά της Ευρώπης δεν έχει μέλλον.
if your child is to have a heart operation (cardiac bypass surgery), he or she may be given an extra dose of synagis after the operation.
Εάν το παιδί σας πρέπει να υποβληθεί σε εγχείρηση καρδιάς (επέμβαση καρδιακής παράκαμψης), ενδέχεται να του χορηγηθεί μία επιπλέον δόση synagis μετά την επέμβαση.
you/your child should always have a source of sugar such as orange juice, glucose gel, sweets, or milk available in case symptoms of hypoglycaemia occur.
Εσείς ή το παιδί σας πρέπει να έχετε πάντοτε μια πηγή σακχάρου, όπως χυμό πορτοκαλιού, γέλη γλυκόζης, γλυκό ή γάλα διαθέσιμο σε περίπτωση που παρουσιαστούν συμπτώματα υπογλυκαιμίας.