人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
layout of the chat window
ផ្លង់នៃបង្អួចជជែកកំសាន្ត
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the layout of the tiles.
ប្លង់ក្រឡាក្បឿង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
layout of the contact list window
ប្លង់នៃបង្អួចបញ្ជីទំនាក់ទំនង
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mirrors the whole layout of widgets
ឆ្លុះប្លង់ធាតុក្រាហ្វិកទាំងមូល
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
defines the layout of the list of candidate words.
កំណត់ប្លង់របស់បញ្ជីរបស់ candidate words & # 160;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the window layout section lets you choose the layout of the main window. you can choose where you want the message preview pane or choose not to have it at all.
ផ្នែក ប្លង់បង្អួច អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្លង់របស់បង្អួចមេ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសកន្លែងដែលអ្នកចង់ដាក់ ស្លាបព្រឹលមើលសារជាមុន ឬជ្រើសមិនឲ្យមានវា & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the desktop desktop is just the name for the layout of the screen when you start & kde;. it looks something like this (on your own system, it might look slightly different, but the main features should be the same):
ផ្ទៃតុ ផ្ទៃតុ គឺគ្រាន់តែជាឈ្មោះសម្រាប់ប្លង់របស់អេក្រង់នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើម kde ។ គឺវាមានរូបរាងដូចខាងក្រោម (នៅលើប្រព័ន្ធផ្ទាល់របស់អ្នក វាមើលទៅដូចជាខុសគ្នាបន្តិច ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសចម្បងគឺដូចគ្នា) ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cookies are a mechanism used by web sites to store and retrieve information using your browser. for example, a web site may allow you to customize the content and layout of the pages you see, so that your choices are persistent across different visits to that web site.
ខូគី គឺជាមេកានិចដែលត្រូវបានប្រើដោយតំបន់បណ្ដាញដើម្បីទុក និងទៅយកព័ត៌មានដោយប្រើកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ តំបន់បណ្ដាញអាចអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្ដូរមាតិកា និងប្លង់ទំព័រដែលអ្នកឃើញតាមបំណង ហេតុដូច្នេះ ជម្រើសរបស់អ្នកព្យាយាមឆ្លងកាត់ការទស្សនាផ្សេងទៅតំបន់បណ្ដាញនោះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています