人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the enemy on the left falls before you can get past the one on the right. so stay up there with him, repeatedly digging one hole and trapping him, until the second enemy gets back up the ladders and well clear of the concrete.
សត្រូវនៅខាងឆ្វេងនឹងទម្លាក់ខ្លួនមុនពេលដែលអ្នកអាចឆ្លងកាត់សត្រូវមួយទៀតនៅខាងស្តាំ ។ ដូច្នេះនៅទីនោះជាមួយគេ ដោយជីករណ្តៅមួយទៀតម្តងទៀត រួចដាក់អន្ទាក់គេ រហូតដល់សត្រូវទីពីរត្រឡប់មកលើជណ្តើរ និងចាត់ការជាមួយនឹងបេតុងរួចរាល់ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
this check box toggles the seconds on the current-time line (marcus bains line) on and off.
ប្រអប់ធីកនេះ បិទបើកវិនាទីនៅលើបន្ទាត់ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន (បន្ទាត់ marcus bains) & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the exact contents of the window will depend on the cpu (s) in your machine, but the window is organized into two columns. the first column is the parameter, and the second column is the value of that parameter.
មាតិកាខាងក្រៅរបស់បង្អួចពឹងផ្អែកលើ ស៊ីភីយូ ក្នុងម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក ប៉ុន្តែបង្អួចត្រូវបានរៀបចំក្នុងជួរឈរពីរ ។ ជួរឈរដំបូងជាប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ហើយជួរឈរទីពីរជាតម្លៃនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& kde; comes with a program called & kstart;. to start an xterm on the second desktop and then activate it use: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.
kde បានភ្ជាប់មកជាមួយនូវកម្មវិធីមួយដែលហៅថា kstart ។ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម xterm នៅលើផ្ទៃតុទីពីរ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើវាឲ្យសកម្មនោះ គឺប្រើ ៖ kstart -- desktop 2 -- activate -- window "xterm" xterm ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。