プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
download it again?
ទាញយកម្ដងទៀត & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could y1ou repeat it again
អ្នកអាចធ្វើម្តងទៀតម្តងទៀត
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can delete "%1" object and create it again.
អ្នកអាចលុបវត្ថុ "% 1" និងបង្កើតវាម្ដងទៀត & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
ប្រសិនបើអ្នកធីកប្រអប់នេះ ជម្រើសរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវបានសួរម្ដងទៀតឡើយ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can you meet me in dubai
សូមផ្ញើរូបភាពរបស់អ្នកមកខ្ញុំ
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is a smaller main denominator. can you find it?
មានភាគបែងសំខាន់តូចជាង & # 160; ។ តើអ្នកអាចរកវាឬទេ & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you have already completed a download from the location: %1 download it again?
អ្នកបានបញ្ចប់ការទាញយករួចហើយពីទីតាំង & # 160; ៖% 1 ទាញយកវាម្ដងទៀតដែរឬទេ & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can you tear the pyramid apart?
តើអ្នកអាចហែកពីរ៉ាមីតជាផ្នែកៗបានទេ & # 160;? name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
filter file (level1. dat) already exists, do you want to convert it again?
មានឯកសារតម្រង (level1. dat) រួចហើយ តើអ្នកចង់បម្លែងវាម្ដងទៀតឬទេ & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
leave hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. you can return here and check it once everything is clear.
ទុកឲ្យ លាក់ថតប្រើជាក្រុម មិនធីកដដែល ដូច្នេះយើងអាចឃើញអ្វីកើតឡើង & # 160; ។ អ្នកអាចត្រឡប់មកទីនេះ ហើយធីកវា ពេលដែលអ្នកដឹងច្បាស់ហើយ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the selected icc input profile path seems to be invalid. please check it.
ផ្លូវទម្រង់បញ្ចូល icc ដែលបានជ្រើសហាក់បីដូចជាមិនត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ សូមពិនិត្យមើលវា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
query design may be corrupted so it could not be opened even in text view. you can delete the query and create it again.
ការរចនាសំណួរអាចខូច ដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានបើកនៅក្នុងទិដ្ឋភាពអត្ថបទបានទេ & # 160; ។ អ្នកអាចលុបសំណួរ និងបង្កើតវាម្ដងទៀត & # 160; ។ short for 'expression' word (only latin letters, please)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you check show hidden folders, folders whose name starts with a dot are also displayed.
បើអ្នកធីក បង្ហាញថតដែលបានលាក់ ឈ្មោះដែលចាប់ផ្តើមដោយចំណុចក៏ត្រូវបាន បង្ហាញដែរ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the information concerning the remote lpd queue; this wizard will check it before continuing.
áááá á¼áâáááááá¶áááááá¶ááâááâáá¹áâáá½á lpd áá¸âá áááá¶á á¢áááâáááá½áâáá¶áâáááâáá¹áâáá·áá·áááâáá¶âáá»áâáááâáááá & # 160; á
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
close wallet after a period of inactivity. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
បិទកាបូប បន្ទាប់ពីអសកម្មមួយរយៈពេល ពេលកាបូបមួយបិទ ពាក្យសម្ងាត់នឹងត្រូវការម្តងទៀតដើម្បីប្រើប្រាស់វា ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
drop target has been hidden. if you want to show it again, go to settings- > configure kget- > look & feel.
គោលដៅទម្លាក់ត្រូវបានលាក់ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញវាម្ដងទៀត គឺត្រូវទៅកាន់ ការកំណត់ - > កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kget - > រូបរាង និងមុខងារ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you check this box, & korganizer; will automatically add a journal entry for every completed to-dos.
ប្រសិនបើធីកប្រអប់នេះ & korganizer; នឹងបន្ថែមធាតុទិនានុប្បវត្តិសម្រាប់ការងារត្រូវធ្វើដែលបានធ្វើរួចទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you check use a timer, the test will be timed, i. e. it will stop after the time is all finished. set the time for the timer using the cursor below.
បើអ្នកធីក ប្រើកម្មវិធីកំណត់ពេល ការប្រឡើងនឹងត្រូវបានកំណត់ពេល ឧ. វានឹងបញ្ឈប់បន្ទាប់ពីពេលវេលាត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងអស់ ។ កំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ ឧបករណ៍កំណត់ពេល ដោយប្រើទស្សន៍ទ្រនិចខាងក្រោម ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. this may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.
បើធីកជម្រើសនេះ ដាក់ព្រួញកណ្តុរចំរូបតំណាងលើអេក្រង់នឹងជ្រើសរូបតំណាងស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ ការធ្វើរបៀបនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ពេលចុចកណ្តុរតែម្តង វាធ្វើឲ្យរូបតំណាងសកម្មភ្លាមតែម្តង ហើយអ្នកអាចជ្រើសយកតែរូបតំណាងដោយពុំចាំបាច់ធ្វើឲ្យវាសកម្មក៏បានដែរ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you check this box and your x-server has the xft extension, fonts will be antialiased (smoothed) in the login dialog.
បើអ្នកធីកប្រអប់នេះ ហើយម៉ាស៊ីនបម្រើ x របស់អ្នកមានផ្នែកបន្ថែម xft ពុម្ពអក្សរនឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យរលោង ក្នុងប្រអប់ចូល & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています