プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what do you want to do?
@ title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what do you want to do now?
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីឥឡូវ & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the wizard asks you what you want to do
អ្នកជំនួយការសួរអ្នកអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the wizard asks you what you want to do...
អ្នកជំនួយការសួរអ្នកអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a new device has been detected. what do you want to do?
ឧបករណ៍ថ្មីត្រូវបានលុប & # 160; ។ តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ksirk - lost connection to server! what do you want to do?
ksirk - បាត់បង់ការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ! តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what do you want to undo? you have done nothing!
តើអ្នកចង់មិនធ្វើអ្វីវិញទេឬ & # 160;? បើអ្នកមិនបានធ្វើអ្វីសោះនោះ & # 160;!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you will lose all the downloaded data. are you sure you want to do this?
អ្នកនឹងបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបានទាញយកទាំងអស់ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើដូចនេះឬ & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i have a dream. i want to do something great for myself next year.
ខ្ញុំមានក្ដីស្រមៃមួយ។ ខ្ញុំចង់ធ្វើអ្វីមួយដែលអស្ចារ្យសម្រាប់ខ្លួនឯង នៅឆ្នាំក្រោយ។
最終更新： 2014-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
deleting these files is not undoable. are you sure you want to do this?
លុបឯកសារទាំងនេះមិនអាចធ្វើវិញបានទេ & # 160; ។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់ធ្វើដូច្នេះឬ & # 160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you want to export to-dos, check the export to-do list box.
ប្រសិនបើអ្នកចង់នាំចេញការងារដែលត្រូវធ្វើ គឺធីកប្រអប់ នាំចេញបញ្ជីការងារដែលត្រូវធ្វើ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box if you do not want to see to-dos with a start date in the future.
the to- do is in- progress
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
check this box if you want to see an icon that indicates an event or to-do is recurring.
ពិនិត្យមើលប្រអប់នេះប្រសិនបើអ្នកចង់មើលរូបតំណាងដែលបង្ហាញប្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ ឬកិច្ចការត្រូវធ្វើនិងកើតឡើងវិញ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you have changed the subject in the thread you are writing to, do you want to start a new thread?
អ្នកបានផ្លាស់ប្ដូរប្រធានបទក្នុងខ្សែស្រឡាយដែលអ្នកកំពុងសរសេរ តើអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមខ្សែស្រឡាយថ្មីឬ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you want to work in a different window, you need to make it active. there are two ways to do this:
នៅពេលអ្នកចង់ធ្វើការលើបង្អួចមួយផ្សេងទៀត អ្នកត្រូវធ្វើឲ្យវាសកម្ម ។ ដើម្បីធ្វើឲ្យវាសកម្មមានវិធីពីរយ៉ាង ៖
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are not allowed to execute arbitrary external applications. if you want to be able to do this, contact your system administrator.
អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រតិបត្តិកម្មវិធីខាងក្រៅដោយបំពានបានទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការងារនេះ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
juk can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. you may want to do this for better sorting in file managers.
juk អាចបង្ខំបទដែលប្រើក្នុងឈ្មោះឯកសារឲ្យមានចំនួនលេខអប្បបរមា & # 160; ។ អ្នកប្រហែលជាចង់ធ្វើវាសម្រាប់ការតម្រៀបយ៉ាងល្អនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
once an archive has been opened, you can perform various operations on the files inside the archive. by selecting a file and using the action menu, you can choose what you want to do:
ពេលបណ្ណសារត្រូវបានបើក អ្នកអាចដំណើរការប្រតិបត្តិការផ្សេងៗលើឯកសារខាងក្នុងបណ្ណសារ & # 160; ។ ដោយចុចប៊ូតុង ស្ដាំ លើឯកសារខាងក្នុងបណ្ណសារ ឬជ្រើសឯកសារ និងប្រើម៉ឺនុយ សកម្មភាព អ្នកអាចជ្រើសអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ & # 160; ៖
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
check this option if you want to have to-dos on the print, placed by their due date.
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ នៅពេលបោះពុម្ពការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
choose reload list to reload the list from your hard disk. you might want to do this if you have had the module open and are testing web sites, or have made many changes in the module itself.
ជ្រើស ផ្ទុកបញ្ជីឡើងវិញ ដើម្បីផ្ទុកបញ្ជីពីថាសរឹងរបស់អ្នកឡើងវិញ & # 160; ។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវការធ្វើដូចនេះ ប្រសិនបើអ្នកបានបើកម៉ូឌុល ហើយកំពុងសាកល្បងតំបន់បណ្ដាញ ឬបានធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរជាច្រើនក្នុងម៉ូឌុលខ្លួនវា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています