人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& shut down
បិទ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
shut down cookie jar
បិទក្រឡខូគី
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use this dropdown box to choose who is allowed to shut down:
ប្រើប្រអប់ធ្លាក់ចុះនេះដើម្បីជ្រើសថាតើនរណាដែលបានអនុញ្ញាតឲ្យបិទ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
console only: the user must be at this console, to shut down the computer.
តែកុងសូល & # 160; ៖ អ្នកប្រើត្រូវតែនៅក្នុងកុងសូលនេះ ដើម្បីបិទកុំព្យូទ័រ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if this option is checked the pc will be shut down after mplayer has finished playing.
បើធីកជម្រើសនេះ កុំព្យួទ័រត្រូវបានបិទបន្ទាប់ពី mplayer បានបញ្ចប់ការចាក់ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you can shut down the & krfb; application using the quit command, as shown in this example:
អ្នកអាចបិទកម្មវិធី krfb ប្រើប្រាស់ពាក្យបញ្ជាចេញ ដូចដែរបានបង្ហាញក្នុងឧទាហរណ៍នេះ ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you are only getting a gray screen when you start & kde;, or if you get an error message telling you to check your installation, then shut down x and delete all the files listed above, then try to restart x.
ប្រសិនបើវាបង្ហាញអេក្រង់ពណ៌ប្រផេះ ពេលអ្នកចាប់ផ្ដើម kde ឬវាបង្ហាញសារកំហុសប្រាប់អ្នកឲ្យ ពិនិត្យការដំឡើងរបស់អ្នក ដូច្នេះ គឺត្រូវបិទ x ហើយលុបឯកសារដែលបានរាយខាងលើទាំងអស់ បន្ទាប់សាកល្បងចាប់ផ្ដើម x ឡើងវិញ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
session manager you can configure the session manager here. this includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default.
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសម័យ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីគ្រប់គ្រងសម័យនៅទីនេះ & # 160; ។ ការនេះរួមមានទាំងជម្រើសដូចជា ថាតើគួរអះអាង ឬក៏អត់ នៅពេលសម័យចាកចេញ (ចេញ) ថាតើគួរស្ដារសម័យ ឬក៏អត់ នៅពេលចូល តើកុំព្យូទ័រគួរបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬក៏អត់ បន្ទាប់ពីសម័យចេញដោយលំនាំដើម & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています