プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
show reminder daemon in the system tray
បង្ហាញដេមិនកម្មវិធីរំលឹកនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
displaying & kalarm; in the system tray
ការបង្ហាញ kalarm ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chart of accounts must exist in the system
តារាងគណនីត្រូវតែមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធ
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
access hidden applications minimized in the system tray
ចូលដំណើរការកម្មវិធីដែលបានលាក់ ដែលបានបង្រួមអប្បបរមានៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
whether or not to show an icon in the system tray.
ថាតើត្រូវបង្ហាញរូបតំណាងក្នុងថាសប្រព័ន្ធឬអត់ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use the default browser configured in the system settings.
ប្រើកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងការកំណត់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
display & kalarm; as an icon in the system tray.
បង្ហាញ kalarm ជារូបតំណាងនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is in the last
នៅចុងក្រោយ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
shows all dates in korganizer also in the jewish calendar system.
បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់នៅក្នុង korganizer នៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិទិន jewish ផងដែរ & # 160; ។ name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box to show the korganizer reminder daemon in the system tray.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីបង្ហាញដេមិនកម្មវិធីរំលឹកនៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& back in the document
ថយក្រោយក្នុងឯកសារ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& forward in the document
ទៅមុខក្នុងឯកសារ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fills regions in the image
បំពេញតំបន់នៅក្នុងរូបភាព
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
& place %1 in the map
ដាក់% 1 នៅក្នុងផែនទី
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
available in the & kde; extragear
កញ្ចប់ និងកម្មវិធីដែលមាននៅក្នុង kde extragear
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
ការបិទបង្អួចមេនឹងរក្សា juk ឲ្យនៅតែរត់ក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើចេញពីម៉ឺនុយឯកសារដើម្បីបិទកម្មវិធី & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
failures by the authorities, including in the criminal justice system, go unquestioned and become an extension of the initial abuse
ជាធម្មតា មន្រ្តីអនុវត្តច្បាប់ រួមទាំងនគរបាល និងបុគ្គលិកតុលាការរៀបចំនួវការចាយវាយក្រៅតុលាការរវាងជនរងគ្រោះ និងជនល្មើស (ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ)។
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
check to show kalarm's icon in the system tray. showing it in the system tray provides easy access and a status indication.
ធីក ដើម្បីបង្ហាញរូបតំណាងរបស់ kalarm នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ការបង្ហាញវានៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ គឺផ្ដល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការចូលដំណើរការ និងការចង្អុលបង្ហាញស្ថានភាព & # 160; ។ @ title: group
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
closing the main window will keep kmobiletools running in the system tray. use'quit 'from the system tray menu to quit the application.
បិទបង្អួចមេនឹងទុក kmobiletools រត់នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើ 'បិទ' ពីម៉ឺនុយថាសប្រព័ន្ធដើម្បីបិទកម្មវិធី & # 160; ។ @ title kmessagebox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
ប្រសិនបើការគាំងមានតម្លៃល្មមនឹងរាយការណ៍ ហើយកម្មវិធីត្រូវបានគាំទ្រនៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde អ្នកអាចចុច បន្ទាប់ & # 160; ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ អ្នកត្រូវតែទាក់ទងអ្នកថែទាំកម្មវិធីដោយផ្ទាល់ & # 160; ។ @ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています