人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the file (or a number of files) to operate on.
ឯកសារ (ឬឯកសារមួយចំនួន) ដែលត្រូវប្រតិបត្តិលើ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the pop music industry has produced a number of songs related to facebook.
ឧស្សាហកម្មចម្រៀងសម័យបានផលិតចម្រៀងមួយចំនួនទាក់ទងនឹង facebook.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
& konsole; provides a number of actions located in the scrollback menu.
កុងសូលផ្ដល់នូវប្រវត្តិដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាជាច្រើន ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងម៉ឺនុយ កែសម្រួល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a number of useful shortcut keys can be used in list, tree and text view modes:
ចំនួនគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបញ្ជី ដែលនៅក្នុងរបៀបទិដ្ឋភាពមែកធាង និងទិដ្ឋភាពអត្ថបទ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the number of digits which are meaningful in a number.
ចំនួនតួលេខដែលមានន័យនៅក្នុងលេខ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the options dialog lets you configure a number of different areas of & korganizer;.
ប្រអប់ជម្រើសអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំនួនផ្ទៃផ្សេងគ្នារបស់ & korganizer; & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on the left edge of the sidebar you will find a number of buttons, each with a different icon:
នៅជ្រុងខាងឆ្វេងនៃរបារចំហៀង អ្នកនឹងឃើញប៊ូតុងមួយចំនួន ដែលវានីមួយៗមានរូបតំណាងផ្សេងគ្នា ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
contains a number of options for changing the items selected in the & konqueror; window:
មានជម្រើសមួយចំនួនសម្រាប់ផ្លាស់ប្ដូរធាតុដែលបានជ្រើសនៅក្នុងបង្អួច konqueror & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this tab allows you to select from a number of cursor themes. a preview of the cursor display is shown above the list box.
ផ្ទាំងនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសពីចំនួនស្បែកទស្សន៍ទ្រនិច & # 160; ។ ការមើលជាមុននៃការបង្ហាញទស្សន៍គឺត្រូវបានបង្ហាញនៅពីលើប្រអប់បញ្ជី & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the checker may list here a number of possible replacements for the word under consideration. clicking on any one of the suggestions will cause that word to be entered in the replace with box, above.
កម្មវិធីពិនិត្យអាចរាយចំនួនការជំនួសសម្រាប់ពាក្យដែលកំពុងគិតពិចារណានៅទីនេះ & # 160; ។ ការចុចលើការផ្ដល់យោបល់ណាមួយនឹងធ្វើឲ្យពាក្យនោះត្រូវបានបញ្ចូលនៅក្នុងប្រអប់ ការជំនួស & # 160; ៖ នៅខាងលើ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
with a dynamic playlist, amarok becomes your own personal dj, automatically selecting tracks for you, based on a number of parameters that you select.
ជាមួយនឹងបញ្ជីចាក់ថាមវន្ត amarok ក្លាយជា dj ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ជ្រើសបទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ផ្អែកលើចំនួនប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលអ្នកជ្រើស & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the internet browser lets you browse online sources of content that integrates directly into amarok. amarok ships with a number of these sources, but many more can be added using scripts.
កម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិតឲ្យអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករកមើលធនធានមតិកាលើបណ្ដាញ ដែលបញ្ចូលដោយផ្ទាល់ក្នុង amarok & # 160; ។ amarok មកជាមួយនឹងចំនួនធនធានជាច្រើន ប៉ុន្តែធនធានជាច្រើនអាចត្រូវបានបន្ថែមដោយប្រើស្គ្រីប & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it contains a number of tabbed pages; left click on a tab's icon to view that page. left clicking on the icon for the visible page will collapse the navigation panel so that only the tab icons are visible.
វាមានទំព័រជាច្រើនដែលបានដាក់ជាផ្ទាំង & # 160; ។ ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើរូបតំណាងផ្ទាំងដើម្បីមើលទំព័រនោះ & # 160; ។ ការចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើរូបតំណាងដើម្បីមើលទំព័រ នឹងបន្លាយបន្ទះរុករក ដូច្នេះ គឺវាបង្ហាញតែរូបតំណាងផ្ទាំងតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. for this, okular uses a number of external programs, such as metafont. you can find the output of these programs later in the document info dialog.
okular បច្ចុប្បន្នកំពុងបង្កើតពុម្ពអក្សររូបភាពដែលត្រូវការដើម្បីបង្ហាញឯកសាររបស់អ្នក & # 160; ។ សសម្រាប់បញ្ហានេះ okular ប្រើកម្មវិធីខាងក្រោយជាច្រើន ដូចជាmetafont & # 160; ។ អ្នកអាចរកលទ្ធផលរបស់កម្មវិធីទាំងនេះពេលក្រោយក្នុងប្រអប់ព័ត៌មានឯកសារ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on kphotoalbum's home page (http: / /www. kphotoalbum. org/) you may see a few videos featuring a number of different kphotoalbum features.
នៅលើគេហទំព័ររបស់ kphotoalbum (http: // www. kphotoalbum. org /) អ្នកនឹងឃើញវីដេអូមួយចំនួនដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនរបស់ kphotoalbum & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an application specially designed to help the user learn the alphabet of a new language and then to learn to read simple syllables. ideal for children, or any person attempting to learn and familiarize themselves with a foreign language's alphabet. a number of alphabets are currently supported.
កម្មវិធីដែលបានរចនាឡើងយ៉ាងពិសេសដើម្បីជួយឲ្យអ្នកប្រើរៀនអក្ខរក្រមភាសាថ្មី ហើយបន្ទាប់មករៀនអានព្យាង្គធម្មតា ។ វាមានសារៈសំខាន់ចំពោះកុមារ ឬនរណាដែលចង់រៀន និងចេះប្រើអក្ខរក្រមភាសាបរទេស ។ បច្ចុប្បន្នអក្ខរក្រមមួយចំនួនគឺត្រូវបានគាំទ្រ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you sometimes want to delete, copy or move a number of files that are similar in some way. for example you may wish to move all of the. png graphics files from one folder to another. & konqueror; makes this easy by letting you select multiple files based on similarities in their file names.
ពេលខ្លះ អ្នកចង់លុប ចម្លង ឬផ្លាស់ទីចំនួនឯកសារដែលស្រដៀងគ្នាក្នុងវិធីណាមួយ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកចង់ផ្លាស់ទីឯកសារក្រាហ្វិក. png ទាំងអស់ពីថតមួយទៅថតមួយទៀត & # 160; ។ konqueror ធ្វើការនេះបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសឯកសារច្រើន ដែលពឹងផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងឈ្មោះឯកសាររបស់វា & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as already mentioned above you can link files or folders anywhere. it means that the linked folder will appear and behave just like the original in another location without consuming additional space on your harddrive. so if you, for example, have a number of documents, and only a few are used regularly, you can easily group them in a folder and create links in it.
ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅខាងលើរួចហើយ អ្នកអាចតភ្ជាប់ឯកសារ ឬថតទៅកន្លែងផ្សេងបាន ។ មានន័យថា ថតដែលបានតភ្ជាប់នឹងលេចឡើង ហើយវាដំណើរការដូចនៅទីតាំងដើមអញ្ចឹង មួយទៀតគឺមិនប្រើទំហំបន្ថែមនៅលើថាសរឹងរបស់អ្នកផង ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមានឯកសារមួយចំនួន ហើយអាចប្រើបានជាទៀងទាត់តែពីរបីនោះ អ្នកអាចដាក់ពួកវាជាក្រុមយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងថត ហើយបង្កើតតំណក្នុងវា ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a fully-featured and advanced im (instant messaging) client, which has a number of protocols including msn, yahoo, and aim. & kopete; can fetch display pictures, set aliases for particular persons, as well as run multiple im sessions at any particular time. & kopete; is quite extensible, and has a comprehensive plugin system which comes with a searchable history of previous chats, statistics on a user's status, as well as a note system allowing you to create notes for each contact.
ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ im (ផ្ញើសារបន្ទាន់) មានកម្រិតខ្ពស់ និងមានលក្ខណៈពិសេសពេញលេញ ដែលមានពិធីការមួយចំនួន រួមមាន msn yahoo និង aim ។ kopete អាចទៅយករូបភាពបង្ហាញ កំណត់ឈ្មោះក្លែងក្លាយសម្រាប់មនុស្សពិសេស រួមទាំងរត់សម័យ im ច្រើននៅពេលវេលាពិសេសណាមួយបានទៀតផង ។ kopete គឺអាចពង្រីកបាន និងមានប្រព័ន្ធកម្មវិធីជំនួយដែលងាយយល់ក្នុងការប្រើប្រាស់ដែលបានភ្ជាប់មកជាមួយនូវប្រវត្តិដែលអាចស្វែងរកនៃការជជែកមុន ស្ថិតិអំពីស្ថានភាពអ្នកប្រើ រួមទាំងប្រព័ន្ធចំណាំដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបង្កើតចំណាំសម្រាប់ទំនាក់ទំនងនីមួយៗ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています