人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
display each virtual desktop on a side of a cube
បង្ហាញផ្ទៃតុនិម្មិតនីមួយៗនៅលើគូបname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a side-scrolling shoot-em-up action game
សកម្មភាពល្បែង side-scrolling shoot-em-up
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
the left-hand window is a side bar. it combines the documents and filesystem browser windows. switch between the two by clicking on the tabs to the left of the window.
បង្អួចផ្នែកខាងឆ្វេងជារបារចំហៀង ។ វាបន្សំបង្អួចកម្មវិធីរុករកប្រព័ន្ធឯកសារ និងឯកសារ ។ ប្តូររវាងបន្សំទាំងពី តាមការចុចលើថេបបង្អួចខាងឆ្វេង ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
in the beginning, rush to the top of the pyramid-like structure, dig off the top, go down and get two pieces of gold. then lure the enemies into the area under the pyramid and move down and to the left. this can cause an enemy to be trapped and others to move into areas where they are harmless. if any enemies follow you, escape to the bottom left, collecting some gold on the way. to get the piece of gold in the upper left, you first have to lure the one enemy out of that section. after collecting the gold, you may find yourself threatened by enemies to your right. if so, go to the lowest level of the section that you can reach without digging. the enemies will go into a side corridor, giving you enough time to run up over the bar and reach the top of the pyramid just ahead of them. the rest is just hard work.
ដំបូង ស្ទុះរត់ឡើងទៅផ្នែកខាងលើអគាររាងដូចពីរ៉ាមីត ជីកចុះពី ខាងលើអគារ ចុះក្រោម និងយកមាសពីរដុំ ។ បន្ទាប់មកបញ្ឆោតសត្រូវឲ្យចូលទៅក្នុង ផ្ទៃខាងក្រោមពីរ៉ាមីត ហើយផ្លាស់ទីចុះក្រោម និងទៅឆ្វេង ។ ធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឲ្យ សត្រូវជាប់អន្ទាក់បាន ចំនែកសត្រូវផ្សេងទៀតនឹងផ្លាស់ទីទៅក្នុងផ្ទៃដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ។ បើសត្រូវដេញតាមអ្នក គេចទៅឆ្វេងផ្នែកខាងក្រោម និងប្រមូលមាសមួយចំនួន នៅតាមផ្លូវ ។ ដើម្បីយកដុំមាសនៅខាងឆ្វេងផ្នែកលើបាន ដំបូងអ្នកត្រូវបញ្ឆោតឲ្យសត្រូវម្នាក់ ចេញពីផ្នែកនោះ ។ បន្ទាប់ពីប្រមូលមាសបានហើយ អ្នកអាចដឹងខ្លួនថាអ្នក ត្រូវបានបំភ័យដោយសត្រូវនៅខាងស្តាំដៃរបស់អ្នក ។ បើដូច្នេះ ចុះទៅកាន់កម្រិតខាងក្រោមបំផុតនៃ ផ្នែកដែលអ្នកអាចទៅដល់ដោយមិនចាំបាច់ជីក ។ សត្រូវនឹងចូលទៅក្នុងផ្លូវរបៀងចំហៀង ដែលនឹងទុកពេលវេលាឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរត់ឡើងពីលើរបារ និងទៅដល់ផ្នែកខាងលើ នៃពីរ៉ាមីតដែលនៅចំពីខាងមុខរបស់ពួកគេ ។ អ្វីក្រៅពីហ្នឹងប្រាកដជាកិច្ចការពិបាក ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。