人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remember brightness adjustments in the file properties for the current file
ចងចាំការលៃតម្រូវពន្លឺ ក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារសម្រាប់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
option to choose whether to automatically remember brightness adjustments in the file properties for the currently loaded file. if this option is selected, kplayer will remember brightness adjustments in the current file's properties, then automatically reset brightness to the previous setting when another file is loaded. if this option is not selected, you can still make kplayer remember brightness adjustments by holding down the shift key when making them.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើត្រូវចងចាំការលៃតម្រូវពន្លៃស្វ័យប្រវត្តិ ក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារសម្រាប់ឯកសារដែលផ្ទុកបច្ចុប្បន្ន ។ បើជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស kplayer នឹងចងចាំការលៃតម្រូវពន្លឺ ក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ឯកសារ បន្ទាប់កំណត់ពន្លឺឡើងវិញស្វ័យប្រវត្តិទៅការកំណត់មុន ពេលឯកសារមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្ទុក ។ បើជម្រើសនេះមិនត្រូវបានជ្រើស អ្នកអាចនៅតែធ្វើឲ្យ kplayer ចងចាំការលៃតម្រូវពន្លឺ ដោយសង្កត់គ្រាប់ចុច ប្ដូរ (shift) ពេលធ្វើពួកវា ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。