人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
10 years is too harsh of a punishment for a person who has a different opinion than others.
រយៈពេល ១០ ឆ្នាំ ហាក់បីដូចជាធ្ងន់ធ្ងរពេកចំពោះមនុស្សដែលមានមតិគំនិតផ្សេងពីអ្នកដទៃ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
this creates a suitable beginning of a docbook chapter for a kate plugin.
វាបង្កើតដើមជំពូកសៀវភៅឯកសារសមរម្យសម្រាប់កម្មវិធីជំនួយ kate & # 160; ។ @ item: inmenu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is the name of the current chat session. for a typical session, it display the name of the contact and his status. for irc, it display the topic of a channel.
នេះគឺជាឈ្មោះនៃសម័យជជែកកំសាន្តបច្ចុប្បន្ន ។ សម្រាប់សម័យធម្មតា វាបង្ហាញឈ្មោះនៃទំនាក់ទំនងនៃទំនាក់ទំនង និងស្ថានភាពរបស់គាត់ ។ សម្រាប់ irc វាបង្ហាញប្រធានបទនៃឆានែល ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
several more advanced & kde; graphics applications can be found in the & kde; extragear; under the, see for a list of a few of them.
កម្មវិធីក្រាហ្វិក kde កម្រិតខ្ពស់មួយចំនួនអាចត្រូវបានរកឃើញក្នុង kde extragear នៅក្នុង ។ ចំពោះបញ្ជីរបស់ពួកវា សូមមើល ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
define/ edit here instances for the current selected printer. an instance is a combination of a real (physical) printer and a set of predefined options. for a single inkjet printer, you could define different print formats like draftquality, photoquality or twosided. those instances appear as normal printers in the print dialog and allow you to quickly select the print format you want.
ááááá/ ááááááá½áâáá¶áá»âáá áá¸ááá ááááá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá»áááâáááâáá¶ááááá¾áâáá áá á»áááááá & # 160; á áá¶áá»âáá½áâááºâáá¶âáááááâááááâááá¶ááá¸áâááááá»áááâáá·ááááá¶áá (áá¼ááá¶áâáá¶áâáááá ) áá·áâáááá»áâááááâááááá¾áâáááâáá¶áâáááááâáá¶áá»á & # 160; á ááááá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá»ááá inkjet ááâáá½á á¢áááâá¢á¶á âáááááâááááááááá¶áâááááá»áááâáááááááááᶠáá¼á âáᶠáá»ááá¶áâááá áááá¸âáááá¶á áá»ááá¶áâáá¼ááá ᬠáá¶ááâáááá¶á & # 160; á áá¶áá»âáá¶áááááâáááá á¶áâáá¶âááá¶ááá¸áâááááá»áááâáááááá¶âáááá»áâáááá¢ááâááááá»ááá áá·áâá¢áá»áááá¶áâá²ááâá¢áááâáááá¾áâááááááááá¶áâááá¶ááá¸áâááááá»ááá âáááâá¢áááâá ááâáá¶áááá¶áâáá¿á & # 160; á
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。