人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whether to show the time of the messages
ថាតើត្រូវបង្ហាញពេលវេលានៃសារ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check to use the default font current at the time the alarm is displayed.
ធីក ដើម្បីប្រើពុម្ពអក្សរលំនាំដើមបច្ចុប្បន្នពេលការជូនដំណឹងត្រូវបានបង្ហាញបង្ហាញ & # 160; ។ @ info: tooltip
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in.
ពេលសារកំពុងបង្ហាញនៅពេលអ្នកចេញ និងបន្ទាប់ត្រូវបានស្ដារ ពេលអ្នកចូលវិញ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
their feature definitely gave obaasema some exposure especially since it was pretty fresh on the web at the time.
ការផ្សព្វផ្សាយរបស់គេគឺពិតជាផ្តល់ការប្រជាប្រិយភាពខ្លះដល់ អូបាសឺម៉ា (obaasema) ជាពិសេសដោយសារតែវាគឺនៅថ្មីនៅឡើយលើគេហទំព័រក្នុងពេលនេះ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
knowledge sharing is another thing i enjoy doing very much and the online magazine was the perfect platform to do this at the time.
ការចែករំលែកចំណេះដឹង គឹជាចំណុចម្យ៉ាងទៀតដែលខ្ញុំចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយទស្សនាវដ្តីលើបណ្តាញគឹជាវេទិកាដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងការចែករំលែកចំណេះដឹងនៅពេលនេះ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
not all the window decorations are able to comply with your custom set button order. the ones that cannot are being converted, but at the time of this release they have not been all been changed.
មិនមែនការតុបតែងបង្អួចទាំងអស់សុទ្ធតែអាចធ្វើតាមកំណត់លំដាប់ប៊ូតុងផ្ទាល់ខ្លួនទេ & # 160; ។ ការតុបតែងមួយដែលមិនអាចគឺកំពុងត្រូវបានបម្លេង ប៉ុន្តែនៅពេលចេញផ្សាយ ពួកវាមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the above-mentioned method could even be used to open files on the internet (if the user has an active connection at the time.) an example of this might look like the following:
វិធីសាស្ត្រដែលបានរៀបរាប់ខាងលើអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបើកឯកសារនៅលើអ៊ីនធឺណិត (ប្រសិនបើអ្នកប្រើមានការតភ្ជាប់សកម្មនៅពេលនោះ) & # 160; ។ ឧទាហរណ៍នេះ គឺដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is the time of the last finished long break. the color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next big break.
នេះគឺជាពេលនៃការសម្រាកវែងដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយ & # 160; ។ ពណ៌នេះអត្ថបទនេះប្ដូរពីពណ៌បៃតងទៅក្រហមបន្តិចម្ដងៗ ចង្អុលប្រាលថា ពេលណាដែលអ្នកអាចរំពឹងការសម្រាកធំបន្ទាប់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the text area beside the desired hour in the main panel that reflects the time of the event. double click this area, or just start typing the title of the event to open the new event dialog.
ជ្រើសផ្ទៃអត្ថបទក្រៅពីម៉ោងដែលត្រូវការក្នុងបន្ទះមេ ដែលបង្ហាញពីពេលវេលារបស់ព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។ ចុចទ្វេដងលើផ្ទៃនេះ ឬគ្រាន់តែវាយបញ្ចូលចំណងជើងរបស់ព្រឹត្តិការណ៍ដើម្បីបើកប្រអប់ ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មី & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as a normal window. in this mode, the keyboard focus is taken by the alarm message window when it appears, so if you are typing at the time your keystrokes will be diverted to it rather than your original application.
ជាបង្អួចធម្មតា & # 160; ។ ក្នុងរបៀបនេះ ក្តារចុចផ្តោតត្រូវបានចុចបង្អួចសារជូនដំណឹងពេលវាលេចឡើង ដូច្នេះអ្នក កំពុងវាយសង្កត់គ្រាប់ចុចពេលវេលាវាងបង្ហាញាប្រសើរជាងកម្មវិធីដើមរបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the time zone setting was changed. do you want to keep the absolute time of the items in your calendar, which will show them to be at a different time than before, or move them to be at the old time also in the new time zone?
ការកំណត់តំបន់ពេលវេលាត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកពេលវេលាពេញលេញរបស់ធាតុនៅក្នុងប្រតិទិនរបស់អ្នក ដែលនឹងបង្ហាញពួកវានៅពេលវេលាខុសពីមុន ឬផ្លាស់ទីពួកវាទៅជាពេលវេលាចាស់នៅក្នុងតំបន់ពេលវេលាថ្មីដែរ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
since it was something i strongly desired to have in my life at the time, and knew other women who would appreciate and benefit from it, i decided to create obaasema magazine; the name "obaasema" in itself carries a lot of weight.
ដោយសារតែនោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមានចង់បានបំផុតក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅពេលនេះ និងដឹងថានឹងមានស្រ្តីដទៃទៀតលើកសរសើរ និងទទួលបានប្រយោជន៍ពីទស្សនាវដ្តីនេះ ខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តបង្កើតទស្សនាវដ្តី អូបាសឺម៉ា (obaasema) ឈ្មោះ "obaasema" ផ្ទាល់គឺមានអត្ថន័យខ្លាំងណាស់។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kdeprint; has been developed on a system using & cups; 1.1.6. & kdeprint; has been tested on other versions of & cups; and so far no incompatibilities are known. by the time of writing this handbook, & cups; 1.1.9 is out with a few new features not yet supported by & kdeprint;. of course you are able to access these features, but you will need to bypass & kdeprint; and use the & cups; command-line tools or edit configuration files manually. & kdeprint; 's development will go on and this handbook strives to always be the best available user documentation resource for it.
kdeprint បានអភិវឌ្ឍនលើប្រព័ន្ធដោយប្រើ cups ១. ១. ៦ & # 160; ។ kdeprint បានសាកល្បងលើកំណែដទៃទៀតនៃ cups ហើយគ្មានវិសមភាពត្រូវបានស្គាល់ & # 160; ។ ពេលនេះការសរសេរសៀវភៅដៃនេះ cups ១. ១. ៩ ចេញផ្សាយជាមួយលក្ខណៈពិសេសថ្មីមួយចំនួនដែលបានគាំទ្រដោយ kdeprint & # 160; ។ ជាការពិតអ្នកអាចចូលដំណើរការលក្ខណៈ ពិសេសនេះ ប៉ុន្តែត្រូវតែឆ្លងកាត់ kdeprint ហើយប្រើឧបករណ៍ បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា cups ឬកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនា សម្ព័ន្ធដោយដៃ ។ ការអភិវឌ្ឍនរបស់ kdeprint; នឹងត្រូវបន្តសៀវភៅដៃមួយនេះឲ្យកាន់តែប្រសើរបំផុតហើយអ្នកប្រើអាចរកប្រភពឯកសារសម្រាប់វាបាន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。