人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the rulers show the horizontal and vertical positions of the mouse on the image and can be used to position your mouse at the right place on the canvas. uncheck this to hide the rulers.
បន្ទាត់បង្ហាញទីតាំងកណ្ដុរផ្ដេក និងបញ្ឈរ នៅលើរូបភាព និងអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ទីតាំងកណ្ដុររបស់អ្នកនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ & # 160; ។ មិនគូសធីកវា ដើម្បីលាក់បន្ទាត់
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. the target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.
áá¾âá¢áááâáá¾áâááááá¾áâáááâ á¢ááááá¹áâáááááâáááááâáá¾áâáá¶áá»áâáá¶âááááááâááááá ááááááá á¶áâáá¼ááá¶áâáá¾á áá·áâáá¼ááá¶áááááá âáá âáááâáááá½á & # 160; á áá¼ááá¶áâááááá ââáááá¼ááá¶áâáááá½áâáá¸âáá¼ááá¶áâáá¾á áá âáá¸áááááâááááá¶áááá¶á áâáâáááâáááá á & # 160; á
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. the original is to the left of the red dashed line, the target to the right of it.
áá¾âá¢áááâáá¾áâááááá¾áâááá á¢áááâáá¹áâáááááâááááâáá¾áâáá¶áá»áâáááááâáá¶á áâáá¸âáááᶠáááâáááá á¶áâáá¼ááá¶áâáá¾á áá·áâáá¼ááá¶áâááááá âáááá»áâáááâááâáá½á á áá¼ááá¶áâáá¾áâáááá·áâáá âáá¸âáá¾âááááá¶ááâá á»á áâáááâáááá á áá¼ááá¶áâááááá âáá âáá¸âááááá & # 160; á
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
well, the old mg was pretty fast and agile in its day and you have to be too. you can try digging three bricks left and one centre to kill one of the enemies right at the start, but chances are he will fall into the pot hole on the right and you will have no chance of collecting the last lot of gold.
មែនហើយ mg ចាស់ៗពិតជាលឿន និងវៃឆ្លាតណាស់នៅថ្ងៃនោះ ហើយអ្នកក៏ត្រូវតែ អញ្ចឹងដែរ ។ អ្នកអាចព្យាយាមជីកឥដ្ឋឆ្វេងបី និងឥដ្ឋកណ្តាលមួយដើម្បីសម្លាប់សត្រូវ ម្នាក់នៅខាងស្តាំនៅពេលចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែចៃដន្យអី គេក៏ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគ្រលុក នៅខាងស្តាំ ហើយអ្នកនឹងមិនមានឱកាសប្រមូលដុំមាសចុងក្រោយទេ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
check this box to cancel the alarm if it cannot be triggered within a specified time period after the right time. the time period is selected using controls which appear when you check the box. for example, if you enter a time period of 1 hour, the alarm will be triggered at the first opportunity up to an hour after it is due, but if it cannot be triggered within an hour its activation will be canceled.
បើធីកប្រអប់នេះសម្រាប់បោះបង់សំឡេងរោទិ៍ បើវាមិនអាចកេះដោយបញ្ជាក់ក្នុងរយៈពេលបន្ទាប់ពី ពេលវេលាត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ រយៈពេលត្រូវបានជ្រើសដោយប្រើតាមការគ្រប់គ្រងដែលលេចឡើង & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ បើអ្នកបញ្ចូលរយៈពេល១ម៉ោង សំឡេងរោទិ៍នឹងត្រូវបានកេះគ្រាដំបូងរហូតដល់មួយម៉ោងទើបវាដល់កំណត់ ប៉ុន្តែបើវាមិនអាចកេះក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងទេសកម្មភាពរបស់វានឹងត្រូវបានបោះបង់ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
after collecting all the gold on the left, stay over there, go up high, get the enemy to follow you, then drop to the floor. if an enemy falls near the middle ladder on the right, quickly climb to a point higher than that ladder. after a few tries, you should get all three enemies at the right onto the long rightmost ladder. now it is easy to clear out the first two areas of gold on the right. attract three or maybe only two enemies onto the middle ladder at the right. go up near the hole in the concrete, drop, run right, go up the long ladder, drop left and collect the gold. if you get only two enemies onto the middle ladder, make sure the third one is dropping off the right ladder before you run across. you will then have to go all the way up the long ladder and wait till it is safe to drop left and collect the gold. if the enemies are still carrying gold, keep them chasing you around on the middle ladder and falling to the concrete until they release it.
បន្ទាប់ពីប្រមូលមាសទាំងអស់នៅខាងឆ្វេងរួចហើយ នៅទីនោះ ឡើងទៅឲ្យខ្ពស់ ធ្វើឲ្យ សត្រូវដេញតាមអ្នក បន្ទាប់មកទម្លាក់ខ្លួនទៅកាន់កម្រាលឥដ្ឋ ។ បើសត្រូវធ្លាក់នៅជិត ជណ្តើរកណ្តាលនៅខាងស្តាំ ប្រញាប់ឡើងឲ្យលឿនទៅកាន់ចំណុចខ្ពស់ជាងជណ្តើរនោះ ។ បន្ទាប់ពីសាកល្បងពីបីរដងហើយ អ្នកនឹងអាចធ្វើឲ្យសត្រូវទាំងអស់ដែលនៅខាងស្តាំ ឡើងទៅលើជណ្តើរវែងនៅខាងស្តាំបំផុត ។ ឥឡូវនេះវាងាយស្រួលនឹងយកមាសចេញពីទីកន្លែងពីរដំបូងនៅខាងស្តាំ ។ បញ្ឆោតឲ្យសត្រូវត្រឹមតែពីរបីនាក់ឡើងទៅលើជណ្តើរកណ្តាលនៅខាងស្តាំ ។ ឡើងទៅជិតរណ្តៅនៅក្នុងបេតុង ទម្លាក់ខ្លួន រត់ទៅស្តាំ ឡើងលើជណ្តើរវែង ទម្លាក់ខ្លួនទៅឆ្វេង រួចប្រមូលមាស ។ បើអ្នកបានធ្វើឲ្យសត្រូវត្រឹមតែពីរនាក់ឡើងទៅលើជណ្តើរកណ្តាល សូមប្រាកដថាសត្រូវទីបី កំពុងទម្លាក់ខ្លួនចុះពីជណ្តើរស្តាំ មុនពេលដែលអ្នករត់កាត់ ។ អញ្ចឹងអ្នកនឹងត្រូវ ឡើងតាមផ្លូវជណ្តើរវែងទាំងអស់ និងរង់ចាំទាល់តែមានសុវត្ថិភាពដើម្បីទម្លាក់ខ្លួនទៅឆ្វេង និងប្រមូលមាស ។ បើសត្រូវនៅតែកាន់មាស ធ្វើឲ្យពួកវានៅតែដេញតាមអ្នកនៅលើជណ្តើរ កណ្តាល និងទម្លាក់ខ្លួនទៅបេតុងរហូតដល់ពួកវាបោះចោលមាស ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。