人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
របៀបមិនត្រឹមត្រូវ, 'x' ត្រូវតែបន្តដោយ exec qualifier 'i', 'u' ឬ 'p'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
របៀបមិនត្រឹមត្រូវ 'x' មិនត្រូវបន្តដោយ exec qualifier 'i' 'u' ឬ 'p'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'
របៀបមិនត្រឹមត្រូវ, 'x' ត្រូវតែបន្តដោយ exec qualifier 'i', 'u' ឬ 'p'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
an access point sector, aps, is an mpeg video sector on the vcd/ svcd which is suitable to be jumped to directly. aps are required for entry points and scantables. aps have to fulfil the requirement to precede every i-frame by a gop header which shall be preceded by a sequence header in its turn. the start codes of these 3 items are required to be contained all in the same mpeg pack/ sector, thus forming a so-called access point sector. this requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i. e. every sector containing an i-frame will be regarded as an aps. warning: the sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points.
ចំណុចចម្រៀកចូលដំណើរការ, aps, គឺ mpeg ច្រៀកវីដេអូលើ វិស៊ីឌី/ អេសវីស៊ីឌីមួយណាដែលសមសម្រាប់លោតដោយផ្ទាល់ & # 160; ។ aps ត្រូវបាន បញ្ចូលចំណុចជាច្រើន និងតារាងស្កេន & # 160; ។ aps បានបំពេញតម្រូវការដើម្បីមកដល់មុនគ្រប់ i- ស៊ុមតាម gop បឋមកថាដែលនឹងត្រូវបានមកដល់តាមលំដាប់បឋមកថាកត្រឡប់របស់វា & # 160; ។ កូដចាប់ផ្តើមធាតុទាំង 3 នេះ តម្រូវឲ្យមាន mpeg pack/ sector ដូចគ្នាទាំងអស់, ដូច្នេះការបង្កើតត្រូវបានគេហៅ ចម្រៀកចំណុចចូលដំណើរការ & # 160; ។ តម្រូវការនេះអាចត្រូវបានឈប់សម្រាកតាមការអនុញ្ញាតជម្រើសសម្រាក aps, ឧទាហរណ៍. គ្រប់ចម្រៀកមាន i- ស៊ុមនិងត្រូវបានយាម aps & # 160; ។ ការព្រមាន & # 160; ៖ លំដាប់បឋមកថាត្រូវការសម្រាប់ការចាក់ឧបករណ៍ សម្រាប់ដោះស្រាយបង្ហាញប៉ារ៉ាមែត្រ, ដូចជាគុណភាពបង្ហាញនិង អត្រាស៊ុម, ការសម្រាក aps ត្រូវការដឹកនាំដើម្បីមិនធ្វើការចំណុចចូល & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。