人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you want to continue?
តើអ្នកចង់បន្តឬទេ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to quit?
@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you want to save your changes to:
តើអ្នកចង់រក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកទៅ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you want to overwrite "%1"?
តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើ "% 1" មែនទេ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to remove: %1
តើអ្នកប្រាកដជាចង់យកចេញ & # 160; ៖% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to delete this file:
តើអ្នកប្រកដទេអ្នកចង់លុបឯកសារនេះ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to quit %1?
តើអ្នកពិតជាចង់ចេញពី% 1 ឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here you can define what you want to plot
អ្នកអាចកំណត់អ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើជាគ្រោងទីនេះ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
are you sure you want to overwrite %1?
តើអ្នកពិតជាចង់សរសេរជាន់លើ% 1 ឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to delete this feed?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបមតិព័ត៌មាននេះឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you want to continue? [y/n/?]
តើអ្នកចង់បន្តឬ ? [y/n/?]
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
are you sure you want to close this session?
@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do you want to remove "%1" by %2?
@ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you sure you want to delete article %1?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបអត្ថបទ% 1 ឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you want to reload files from previous session?
តើអ្នកចង់ផ្ទុកឯកសារពីសម័យមុនឡើងវិញដែរឬទេ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 already exists. do you want to overwrite it?
ឯកសារឈ្មោះមាន% 1 រួចហើយ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់សរសេរជាន់លើវាឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
some transfers are still running. are you sure you want to close kget?
ការផ្ទេរមួយចំនួន កំពុងតែដំណើរការនៅឡើយ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់បិទ kget ឬ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you are about to transfer the following files from your local computer to the internet. do you really want to continue?
អ្នករៀបនឹងផ្ទេរឯកសារដូចខាងក្រោមពីកុំព្យូទ័រមូលដ្ឋានរបស់អ្នកទៅអ៊ីនធឺណិត & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់បន្តឬ & # 160;?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています