プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let us look at the most important parts:
អនុញ្ញាតឲ្យពួកយើងមើលនៅផ្នែកសំខាន់បំផុត & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please take a look at the list of changes below.
សូមមើលបញ្ជីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរខាងក្រោម ។
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
for more keyboard shortcuts have a look at the settings configure shortcuts... dialog.
ចំពោះផ្លូវកាត់ក្ដារចុចបន្ថែមទៀត សូមមើលនៅក្នុងប្រអប់ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវកាត់... & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.
បើមិនមែនករណីនេះ អ្នកអាចមើល mail queue howto ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a brief look at the main parts of & konqueror; 's window:
រូបរាងសង្ខេបនៅផ្នែកមេនៃបង្អួចរបស់ konqueror & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hint: to find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.
ព័ត៌មានជំនួយ & # 160; ៖ ដើម្បីស្វែងយល់ ឬកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអំពីរបៀបធ្វើឲ្យបែបផែនសកម្ម សូមមើលការកំណត់របស់បែបផែន & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
many useful actions are bound to keyboard shortcuts; look at the "configure shortcuts" dialog.
សកម្មភាពមានប្រយោជន៍ជាច្រើនត្រូវបានចងផ្លូវកាត់ក្ដារចុច សូមមើលប្រអប់ "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវកាត់" ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
just in case you want to look at the original configuration files of your & cups; system -- they are here:
ក្នុងករណីនេះអ្នកចង់មើលឯកសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើមនៃប្រព័ន្ធ cups របស់អ្នក -- ពួកវានៅទីនេះ & # 160; ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in a terminal window, run / sbin/ ifconfig ppp0 and look at the reported & mtu; in the output. it should match your request.
នៅក្នុងបង្អួចស្ថានីយ៍ សូមរត់ / sbin/ ifconfig ppp0 និងមើល mtu ដែលរាយការណ៍នៅក្នុងលទ្ធផល ។ វាគួរតែផ្គូផ្គងជាមួយសំណើរបស់អ្នក ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
option to choose whether to show message log if kplayer encounters an error when trying to play a file, so you can look at the end of the log to see what the error was.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើត្រូវបង្ហាញកំណត់ហេតុសា បើ kplayer ជួបប្រទះកំហុស ពេលព្យាយាមចាក់ឯកសារ ដូច្នេះអ្នកអាចមើលនៅចុងបញ្ចប់នៃកំណត់ហេតុដើម្បីមើលកំហុស ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
ឯកសារ ឬរូបភាពដែលអ្នកកំពុងប្រើ និងប្រភេទ/ ទ្រង់ទ្រាយរបស់ពួកគេ (ក្រោយមក ប្រសិនបើអ្នកមើលរបាយការណ៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុស អ្នកអាចភ្ជាប់ឯកសារទៅកាន់របាយការណ៍បាន) @ info/ rich crash situation example
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the main & kde; & ftp; server. please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ ftp ចម្បងរបស់ kde & # 160; ។ សូមមើលតំណខាងក្រោមដើម្បីរកតំបន់កញ្ចក់នៅក្នុងតំបន់ភូមិសាស្ត្ររបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. in case of doubt, you should have a look at the english version.
ចំណាំ & # 160; ៖ បើអ្នកអានទំព័រ man ជាភាសារបស់អ្នក សូមជ្រាបថា វាអាចមានកំហុសមួយចំនួន ឬហួសសម័យ ក្នុងករណីមានចម្ងល់ អ្នកគួរតែមើលកំណែជាភាសាអង់គ្លេស & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please have a look at the tools section of & kmail; 's homepage first, to see if there is a tool that imports your mailbox and maybe even address book.
សូមក្រឡេកមើល ភាគឧបករណ៍នៃគេហ៍ទំព័ររបស់ kmail ដំបូងបើមានឧបករណ៍ដែលសំខាន់សម្រាប់ប្រអប់សំបុត្រនិងសៀវភៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they are used by all & kde; applications (since they are implemented in kapplication and all good & kde; programs create a kapplication object before they even look at the command line arguments).
ពួកវាត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធី kde ទាំងអស់ (ចាប់តាំងពីពួកវាបានប្រតិបត្តិក្នុង kapplication ហើយកម្មវិធី kde ល្អទាំងអស់បង្កើតធាតុ kapplication មុនពេលពួកវាមើលអាគុយម៉ង់បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា) ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a lookahead assertion looks at the part of the string following a possible match. the positive lookahead will prevent the string from matching if the text following the possible match does not match the pattern of the assertion, but the text matched by that will not be included in the result.
ការអះអាង lookahead ជាផ្នែកមួយនៃខ្សែអក្សរធ្វើតាមការផ្គូផ្គងដែលអាចធ្វើបាន ។ lookahead វិជ្ជមាននឹងការពារខ្សែអក្សរពីការផ្គូផ្គង បើអត្ថបទអាចធ្វើបានតាមការផ្គូផ្គង ឬមិនផ្គូផ្គង pattern នៃការអះអាងប៉ុន្តែអត្ថបទត្រូវបានផ្គូផ្គងរួមមានទាំងលទ្ធផល ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
add a description of the song to the file header. this makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. you can get this information automatically via the internet. look at the "cddb retrieval" control module for details.
បន្ថែមការពិពណ៌នាមួយនៃចម្រៀងទៅបឋមកថាឯកសារ & # 160; ។ វាធ្វើឲ្យអ្នកប្រើងាយស្រួលយកព័ត៌មានបទចម្រៀងកម្រិតខ្ពស់ ដែលបង្ហាញដោយឧបករណ៍ចាក់មេឌៀរបស់គាត់ & # 160; ។ អ្នកអាចយកព័ត៌មាននេះដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមអ៊ីនធឺណិត & # 160; ។ សូមមើលលម្អិតអំពីការត្រួតត្រាម៉ូឌុលនៅ "cddb retrieval"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kde; includes a versatile and powerful file manager called & konqueror; which allows you to do everything you want with the files stored on your computer, your network, and even the internet. there are too many features of & konqueror; to describe here, so we will just take an overview. if you want more details about what & konqueror; can do, take a look at the & konqueror; handbook konqueror; handbook by selecting help konqueror handbook in the & konqueror; menus; or, alternatively, you can use the help kioslave in & konqueror; by entering help: / konqueror in the location toolbar.
kde រួមមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារដែលមានអនុភាព និងចេះគ្រប់សព្វដែលហៅវា konqueror ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវការជាមួយឯកសារដែលរក្សានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បណ្ដាញរបស់អ្នក និងសូម្បីលើអ៊ីនធឺណិត ។ មានលក្ខណៈពិសេសច្រើនពេករបស់ konqueror សម្រាប់ពណ៌នាទីនេះ ដូច្នេះពួកយើងគ្រាន់តែយកទិដ្ឋភាពទូទៅ ។ បើអ្នកត្រូវការលម្អិតបន្ថែមអំពីអ្វីដែល konqueror អាចធ្វើ សូមមើលនៅសៀវភៅដៃ konqueror konqueror សៀវភៅដៃ ដោយជ្រើស ជំនួយ សៀវភៅដៃ konqueror នៅក្នុងម៉ឺនុយ konqueror ឬ ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកអាចប្រើជំនួយ kioslave ក្នុង konqueror ដោយបញ្ចូល help: / konqueror ក្នុងរបារឧបករណ៍ទីតាំង ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています