人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
network status and control utility
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
process astronomical images and control ccds
ដំណើរការរូបភាពតារាសាស្ត្រ និងត្រួតពិនិត្យ ccds
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
monitor and control smart data on hard disks
ត្រួតពិនិត្យ និងបញ្ជាទិន្នន័យ smart នៅលើថាសរឹងរបស់អ្នក
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
take the worker out of the heat to a cool, shaded area or a room with an air conditioner.
យកកម្មករចេញពីកំដៅទៅកន្លែងត្រជាក់ដែលមានម្លប់ឬបន្ទប់ដែលមានម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
最終更新： 2021-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
here you can customize & kopete; 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out.
ទីនេះ អ្នកអាចប្ដូរតាមបំណងការបញ្ចូលគ្នាផ្ទៃតុរបស់ kopete និងត្រួតពិនិត្យវិធីដែលបញ្ជីទំនាក់ទំនងស្រដៀង & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1.
ចុចដើម្បីចូលដំណើរការជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងវត្ថុបញ្ជា ឬដើម្បីបន្ថែមធាតុក្រាហ្វិកទៅ% 1 & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
there are several different ways to control grouping. to configure this behavior, go to the chat tab of the behavior page of the configure & kopete; dialog. you can also move chats between windows using the tabs menu, and control the placement of the tabs in the window.
មានវិធីផ្សេងទៀតជាច្រើនដើម្បីត្រួតបញ្ជាក្រុម & # 160; ។ ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឥរិយាបថនេះ ទៅកាន់ ថេបជជែកកំសាន្តនៃទំព័រឥរិយាបថនៃប្រអប់ kopete & # 160; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ទីការជជែកកំសាន្តរវាងបង្អួចដោយប្រើម៉ឺនុយ ថេប និងបញ្ជាកន្លែងដាក់នៃថេបក្នុងបង្អួច & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the'configure toolbars' command opens a dialog that allows you to see and change kplayer's toolbars and controls assigned to them.
ពាក្យបញ្ជាកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារឧបករណ៍ បើកប្រអប់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកមើលឃើញ និងផ្លាស់ប្ដូររបារឧបករណ៍ និងវត្ថុបញ្ជារបស់ kplayer ដែលផ្ដល់ទៅឲ្យពួកវា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています