人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ffmpeg contains an implementation of the mpeg-4 video encoding standard which produces high quality results.
ffmpeg មានការប្រតិបត្តិនៃស្តង់ដារអ៊ីនកូដវីដេអូ mpeg- 4 ដែលបង្កើតនូវលទ្ធផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
helped a lot with the implementation of the locus object, there's quite some math involved in doing it right, and franco wrote the most difficult parts.
បានជួយយ៉ាងច្រើនជាមួយនិងការប្រតិបត្តិនៃវត្ថុស្ថានរេខាណិត មានការគណនាដែលជាប់ទាក់ទងក្នុងការធ្វើឲ្យវាត្រឹមត្រូវ ហើយ franco សរសេរផ្នែកដែលពិបាកបំផុត & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your invitations, try setting this option.
microsoft outlook មានចំនួននៃ shortcomings នៅក្នុងការប្រតិបត្តិនៃស្តង់ដារ icalendar & # 160; ។ ជម្រើសនេះធ្វើការនៅជុំវិញពួកវាមួយ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយ outlook អ្នកប្រើមិនអាចទទួលការអញ្ជើញរបស់អ្នកបានឡើយ សូមព្យាយាមកំណត់ជម្រើសនេះ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yet students, teachers and parents are not in the mood to welcome the beginning of the new semester. three elementary school students from scholarism, an activist group against the implementation of the controversial national education program, started a three-day hunger strike on august 30, while their supporters are camping outside the government building.
សាលាបឋមសិក្សាចំនួន ៣ ដែលមកពី ក្រុមបញ្ញវន្ដ ដែលជាក្រុមសកម្មជនប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តនៃ កម្មវិធីអប់រំថ្នាក់ជាតិដ៏ចម្រូងចម្រាស់ ចាប់ផ្ដើមចេញពីបាតុកម្មដោយបង្អត់អាហារអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែសីហា ខណៈពេលដែលក្រុមអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេបានបោះជុំរុំនៅខាងក្រៅវិមានរដ្ឋាភិបាល។
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
sets whether the access to this event or to-do is restricted. please note that korganizer currently does not use this setting, so the implementation of the restrictions will depend on the groupware server. this means that events or to-dos marked as private or confidential may be visible to others.
កំណត់ថាតើត្រូវដាក់កម្រិតការចូលដំណើរការទៅកាន់ព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើនេះឬក៏អត់ & # 160; ។ សូមចំណាំថា korganizer បច្ចុប្បន្នមិនប្រើការកំណត់នេះឡើយ ដូច្នេះការអនុវត្តការដាក់កម្រិតនេះនឹងផ្អែកលើម៉ាស៊ីនបម្រើ groupware & # 160; ។ នេះមានន័យថា អ្នកផ្សេងទៀតអាចនឹងមិនអាចមើលឃើញព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើដែលបានសម្គាល់ថាឯកជន ឬសម្ងាត់ឡើយ & # 160; ។ @ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
without & unix; the internet would not exist, or at least would have a vastly different form. & unix; has not, until now, addressed the needs of the average computer user. this fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of & unix; (linux;, freebsd, netbsd, & etc;) are freely available on the internet, all of which are of exceptional quality and stability.
ដោយគ្មានយូនីកអ៊ីនធឺណិតក៏នឹងមិនមានដែរ ឬយ៉ាងហោចណាស់នឹងមានសំណុំបែបបទដែលផ្សេងពីគ្នាយ៉ាងធំធេងដែរ & # 160; ។ រហូតមកដល់ពេលនេះយូនីកបានចុះអាសយដ្ឋានតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើកុំព្យូទ័រជាមធ្យម & # 160; ។ ការពិតនេះគឺជាបញ្ហាយ៉ាងចម្លែក ចាប់ពីចំនួនការប្រតិបត្តិនៃយូនីក (លីនុច freebsd netbsd ។ ល ។) ត្រូវបានដាក់លើអ៊ីនធឺណិតដោយសេរី ហើយអ្វីទាំងអស់នោះគឺមានគុណភាព និងស្ថិរភាពខុសប្រក្រតី & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。