人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
show an independent widget set
name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
choose make sub-to-do independent to detach the currently selected sub-to-do item from its parent and make it an independent to-do item.
ជ្រើស ធ្វើឲ្យការងារត្រូវធ្វើរងឯករាជ្យ ដើម្បីផ្ដាច់ធាតុការងារត្រូវធ្វើរងដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នចេញពីមេរបស់វា ហើយធ្វើឲ្យវាជាធាតុការងារត្រូវធ្វើឯករាជ្យ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
audioscrobbler is a free service that sends information regarding which songs are played to an independent server. the service signup is free and only requires that you pick a user name and password that is not already in use. audioscrobbler is currently utilized in & amarok;.
audioscrobbler គឺជាសេវាឥតគិតថ្លៃដែលផ្ញើព័ត៌មានចំពោះបទចម្រៀងណាដែលបានចាក់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើឯករាជ្យ & # 160; ។ ការចូលរួមក្នុងសេវាគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយតម្រូវឲ្យអ្នកផ្ដល់នូវឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់ដែលប្រើរួចហើយតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ បច្ចុប្បន្ន audioscrobbler គឺត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុង amarok & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& kalarm; can run in either of two modes: continuous (the default) where it runs from the system tray, or on-demand where it runs as and when required (with the option of displaying an independent system tray icon).
ពេល kalarm ចាប់ផ្តើមជារបៀបក្រាហ្វិកវាពិនិត្យ ដេមិនសេចក្តីជូនដំណឹង ដែលកំពុងរត់ & # 160; ។ បើវាមិនទាន់បានរត់ទេ kalarm នឹងចាប់ផ្តើមវា & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています