人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
error while reading file
មានកំហុសនៅពេលអានឯកសារthe top level lesson which contains all other lessons of the document.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
error while reading disk.
កំហុសខណៈពេលអានថាស & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an unexpected error (%1) occurred while attempting to %2.
កំហុសដែលមិនរំពឹង (% 1) បានកើតឡើង ខណៈពេលប៉ុនប៉ង% 2 & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while accessing '%1 '
មានកំហុសបានកើតឡើង ខណៈចូលដំណើរការ '% 1'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error occurred.
កំហុសមួយបានកើតឡើង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while creating your theme.
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលបង្កើតស្បែករបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while encoding file "%1".
កំហុសបានកើតឡើងអំឡុងពេលដែលអ៊ិនកូឯកសារ "% 1" & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while ripping track %1.
កំហុសបានកើតឡើងអំឡុងពេលដែលតាមដានការបម្លែង% 1 & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while retrieving the printer list.
ááá á»áâáá½áâáá¶áâáá¾áâá¡á¾á áááâáááâáá¶áâááâááááá¸âááá¶ááá¸áâááááá»ááá & # 160; á
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while retrieving the printer list:
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលកំពុងទាញយកបញ្ជីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើង & # 160; ៖% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while loading the certifications: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលផ្ទុកវិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ៖% 1 @ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while trying to write to this file.
កំហុសមួយបានកើតឡើងនៅពេលកំពុងព្យាយាមសរសេរឯកសារនេះ & # 160; ។ name of translators
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there was an error while reading %1 during extraction.
មានកំហុសមួយខណៈពេលអាន% 1 កំឡុងពេលស្រង់ចេញ & # 160; ។ name of translators
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while retrieving the list of available backends:
ááá á»áâáá½áâáá¶áâáá¾áâá¡á¾á áááâáááâáá¶áâááâááááá¸âááááâáááááá·áá¸âáá¶áâáááááâáááâá¢á¶á âáááá¾âáá¶á & # 160; á
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an error occurred while communicating with the groupwise server: %1
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនបម្រើ groupwise & # 160; ៖% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an unknown/ unexpected error has happened
កំហុសមិនស្គាល់/ មិនរំពឹងមួយ បានកើតឡើងsocket error code remotelydisconnected
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a transaction error occurred
កំហុសផ្ទេរបានកើតឡើងname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a protocol error occurred.
កំហុសពិធីការមួយបានកើតឡើង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
extraction failed because of an unexpected error.
បានបរាជ័យក្នុងការស្រង់ចេញ ដោយសារដែមានកំហុសដែលមិនបានរំពឹងទុក & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています