人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at the command line
នៅបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
one at the user level in the user's home directory (usually ~/. kde)
មួយទៀតនៅកម្រិតអ្នកប្រើក្នុងថតផ្ទះរបស់អ្នកប្រើ (ជាធម្មតាគឺ ~ /. kde)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
communicate at the same time with meanwhile
ទំនាក់ទំនងនៅពេលជាមួយគ្នាជាមួយ meanwhilename
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
please note: for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now.
សូមចំណាំថា & # 160; ៖ ហេតុផលសាមញ្ញគឺ ទីតាំង និង ពិន្ទុល្បែងដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក នឹងនៅដូចកាលដែលចាប់ផ្ដើមកម្រិតនេះដដែល មិនមែនដូចឥឡូវនេះទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aries love at the first sight of myth
aries ស្រឡាញ់នៅមើលឃើញដំបូងនៃទេវកថា
最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bug report page at the kde bug tracking system
ទំព័ររាយការណ៍កំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde @ info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
lancelot can not lock your screen at the moment.
lancelot មិនអាចចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នកនៅពេលនេះបានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do not read the pregaps at the end of every track
កុំអានចន្លោះបទនៅចុងបទនីមួយៗ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
enable this to print week numbers at the left of each row.
ធីកជម្រើសនេះ ដើម្បីបោះពុម្ពលេខសប្ដាហ៍នៅខាងឆ្វេងជួរដេកនីមួយៗ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
protists lie at the crossroads between simple and complex organisms.
ជីវវិទ្យា
最終更新: 2017-02-17
使用頻度: 2
品質:
参照:
a cubic curve with a horizontal cusp at the origin through four points
ខ្សែកោងគូបមានចុងស្រួចផ្តេក នៅខាងដើមកាត់តាមបួនចំណុច
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.
បិទភ្ជាប់មាតិកាក្តារតម្បៀតខ្ទាស់នៅត្រង់ទីតាំងទស្សន៏ទ្រនិចបច្ចុប្បន្ន ចូលទៅក្នុងវាលកែសម្រួល & # 160; ។ start speaking
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and finally, there will be a website for & kdeprint; and related documentation, at http: / /kdeprint. sourceforge. net/
ហើយចុងបញ្ចប់ នឹងមានតំបន់បណ្តាញសម្រាប់ kdeprint និងឯកសារដែលទាក់ទងនៅឯ http: // kdeprint. sourceforge. net /
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the main button at the bottom echoes the menu action you selected. click it after choosing a game and level - or use "cancel".
ប៊ូតុងមេនៅខាងក្រោមបង្ហាញពីអំពើម៉ឺនុយដែលអ្នកបានជ្រើសសារជាថ្មី & # 160; ។ ចុចវា បន្ទាប់ពីធ្វើការជ្រើសរើសល្បែង និង កម្រិត ឬ ដោយប្រើ "បោះបង់" & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kappname; will highlight extra spaces at the ends of lines of text.
kate នឹងលុបបំបាត់ចន្លោះខាងក្រៅនៅចុងបន្ទាត់របស់អត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្ត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kappname; will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text.
kate នឹងលុបបំបាត់ចន្លោះខាងក្រៅនៅចុងបន្ទាត់របស់អត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្ត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
ចូលក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde (% 1) ជា & # 160; ៖% 2 & # 160; ។ @ info: status '1' is a url, '2' the username
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
many useful actions are bound to keyboard shortcuts; look at the "configure shortcuts" dialog.
សកម្មភាពមានប្រយោជន៍ជាច្រើនត្រូវបានចងផ្លូវកាត់ក្ដារចុច សូមមើលប្រអប់ "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវកាត់" ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
although & konqueror; is a very powerful and flexible gui file manager, there are occasions when the experienced & linux; / & unix; user wants to get down to the basics and work at the text command line level.
ទោះបីជា konqueror ជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិក ដ៏មានអនុភាព និងវ័យឆ្លាតក៏ដោយ ក៏មានឱកាសមួយចំនួនសម្រាប់អ្នកប្រើលីនុច/ យូនីកដែលមានបទពិសោធផងដែរនៅពេលដែលពួកគេចង់ចាប់ផ្ដើមមូលដ្ឋាន និងការងារនៅកម្រិតបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាអត្ថបទ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kmail; supports this mode half-heartedly, since such functionality should better placed at the mail server (mta) than at the mail client (mua) level. thus, future versions of & kmail; may drop support for this option.
kmail គាំទ្ររបៀបនេះពាក់កណ្ដាល ពីព្រោះមុខងារគួរត្រូវបានដាក់នៅកម្រិត ម៉ាស៊ីនបម្រើ សំបុត្រ (mta) ប្រសើរជាងនៅ ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ សំបុត្រ (mua) & # 160; ។ ប៉ុន្តែ កំណែពេលអនាគតនៃ kmail អាចគាំទ្រជម្រើសនេះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。