人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the style for the board and the tiles
រចនាប័ទ្មសម្រាប់ក្ដារ និងដុំឥដ្ឋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
here you can change the theme for klettres. a theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed.
ទីនេះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរស្បែក klettres បាន & # 160; ។ ស្បែក មាននៅក្នុងរូបភាពផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយពណ៌ពុម្ពអក្សរគឺដើម្បីបង្ហាញតួអក្សរ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for the great dvd+rw-tools and the nice cooperation.
សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីវីឌី+អានសរសេរដ៏អាស្ចារ្យ និងបានសហការគ្នាយ៉ាងស្អិតរមួត & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
select the holiday color here. the holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator.
ជ្រើសពណ៌ថ្ងៃឈប់សម្រាក នៅទីនេះ & # 160; ។ ពណ៌ថ្ងៃឈប់សម្រាកនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងទិដ្ឋភាពខែ និងលេខថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកកាលបរិច្ឆេទ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this file holds metadata, configuration settings, and the mappings controlling which segments are on or off for the theme fourteen-segment-sample. svg
ឯកសារនេះ មានទិន្នន័យមេតា ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការត្រួតពិនិត្យការផ្គូផ្គងដែលចម្រៀកបិទ ឬបើក សម្រាប់ស្បែក fourteen- segment- sample. svgname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
calculates the difference between the editor contents and the disk file for the selected document, and shows the difference with the default application. requires diff(1).
គណនាភាពខុសគ្នារវាងមាតិកាកម្មវិធីនិពន្ធ និងឯកសារក្នុងថាស សម្រាប់ឯកសារដែលបានជ្រើស ហើយបង្ហាញភាពខុសគ្នាដោយប្រើកម្មវិធីលំនាំដើម & # 160; ។ ត្រូវការ diff( 1) & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this button opens the select color dialog, allowing you to select the holiday color. the holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator.
ប៊ូតុងនេះ សម្រាប់បើក ជ្រើសពណ៌ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសពណ៌ឲ្យថ្ងៃឈប់សម្រាក & # 160; ។ ពណ៌ថ្ងៃឈប់សម្រាកនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងទិដ្ឋភាពខែ និងលេខថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកកាលបរិច្ឆេទ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
change the shortcuts for the different modes of & kuickshow; in the viewer shortcuts and the browser shortcuts tabs.
ផ្លាស់ប្ដូរផ្លូវកាត់សម្រាប់របៀបផ្សេងគ្នានៃ kuickshow ក្នុងថេប ផ្លូវកាត់កម្មវិធីមើល និង ផ្លូវកាត់កម្មវិធីរុករក & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this button will display a font dialog where you can change the font for the student and the teacher lines. when you leave the font dialog, the new font is previewed in the line below and only applied when you click the apply button below.
ប៊ូតុងនេះនឹងបង្ហាញប្រអប់ពុម្ពអក្សរដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរពុម្ពអក្សរសម្រាប់បន្ទាត់សិស្ស និង គ្រូ & # 160; ។ ពេលអ្នកចាកចេញពីប្រអប់ពុម្ពអក្សរ ពុម្ពអក្សរថ្មីត្រូវបានបង្ហាញជាមុនក្នុងបន្ទាត់ខាងក្រោម និង ត្រូវបានអនុវត្តតែនៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុងអនុវត្តខាងក្រោម & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter.
ចំពោះគោលបំណងនៃជំពូកនេះ យើងនឹងសន្មតថាអ្នកកំពុងជ្រើស អ្នកជំនួយការ ហើយការរៀបចំដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រអប់នឹងត្រូវបានពណ៌នាក្នុងជំពូកបន្ទាប់ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you can switch contexts without processing characters. assume that you want to switch context when you meet the string */, but need to process that string in the next context. the below rule will match, and the lookahead attribute will cause the highlighter to keep the matched string for the next context.
អ្នកអាចប្តូរបរិបទដោយពុំចាំបាច់ដំណើរការតួអក្សរ ។ សម្មត់ថាអ្នកចង់ប្តូរបរិបទ ពេលអ្នកជួននិងខ្សែ អក្សរ * / ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែដំណើរការខ្សែអក្សរនោះក្នុងបរិបទបន្ទាប់ ។ ក្បួនខាងក្រោមនេះ នឹងផ្គូផ្គងហើយគុណលក្ខណៈ lookahead នឹងបន្លិចដើម្បីរក្សារខ្សែអក្សរដែលបានផ្គូផ្គង ចំពោះបរិបទបន្ទាប់ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a maze without walls or enemies - how hard can it be? but the traps act as walls, and the enemies would just fill the traps, so perhaps this is another one where you will want to draw a map. note that you can probe for traps by digging, but that can lead to a rather slow game while you wait for the bricks you dig to refill.
ទីខ្វាត់ខ្វែងដែលគ្មានជញ្ជាំង ឬសត្រូវ - តើវាពិបាកយ៉ាងណាទៅ? ប៉ុន្តែអន្ទាក់នឹងដើរតួជា ជញ្ជាំង ហើយសត្រូវប្រហែលជានឹងបំពេញអន្ទាក់ ដូច្នេះនេះប្រហែលជាកន្លែងមួយដែល អ្នកចង់គូរផែនទី ។ ចំណាំថាអ្នកអាចស្ទង់រកអន្ទាក់ដោយ ការជីក ប៉ុន្តែនោះអាចនាំឲ្យល្បែងហាក់ដូចជាកាន់តែយឺតខណៈពេលដែលអ្នករង់ចាំ ឥដ្ឋដែលអ្នកជីកដើម្បីបំពេញឡើងវិញ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。