人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a very simple gpl c++ header file
ឯកសារក្បាល c++ សាមញ្ញបំផុតរបស់ gpl@ info: credit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i am aware that this is a very bad idea
ខ្ញុំដឹងហើយថា នេះគឺជាគំនិតដ៏អាក្រក់បំផុត
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
for them, it is just a slap on the wrist.
សម្រាប់ពួកគេ វាដូចជាការវាយមួយដៃតែប៉ុណ្ណោះ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
[preview image] caption=\\s my caption description=this is\ a very long\ description.
[preview image] caption=\\ s my caption description=this is\ a very long\ description.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
most imap servers can be used to hold calendar and address book resources, allowing you to use access your data from just anywhere! if you are a user looking for a simple way to access and manage your groupware information, this is a simple and very efficient solution.
ម៉ាស៊ីនបម្រើ imap ភាគច្រើនអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដាក់ធនធានប្រតិទិន និងសៀវភៅអាសយដ្ឋាន ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើដើម្បីចូលដំណើរការទិន្នន័យរបស់អ្នកពីកន្លែងណាមួយ & # 160;! ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកប្រើដែលកំពុងរកមើលវិធីងាយៗក្នុងការចូលដំណើរការ និងគ្រប់គ្រងព័ត៌មាន groupware របស់អ្នកនោះ នេះជាដំណោះស្រាយដែលសាមញ្ញ ហើយមានប្រសិទ្ធិភាពបំផុត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
public access if you check this, the host address will be a single wildcard, which means public access. this is just the same as if you would enter a wildcard in the address field.
ចូលដំណើរការជាសាធារណ ប្រសិនបើអ្នកធីកជម្រើសនេះ អាសយដ្ឋានម៉ាស៊ីននឹងជាតួអក្សរជំនួសតែមួយ ដែលមានន័យថាចូលដំណើរការជាសាធារណ & # 160; ។ វាដូចគ្នាថាតើអ្នកគួរបញ្ចូលតួអក្សរជំនួសក្នុងវាលអាសយដ្ឋាន
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
choose this if and only if this is your certificate. this is the default if the secret key is available, but if you imported this certificate, you might need to adjust the trust level yourself. certificates will become valid with just a single certification at this trust level.
ជ្រើសវា ប្រសិនបើនេះជាវិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នក & # 160; ។ នេះជាលំនាំដើម ប្រសិនបើសោសម្ងាត់អាចប្រើបាន ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបាននាំចូលវិញ្ញាបនបត្រនេះ អ្នកអាចលៃតម្រូវកម្រិតទុកចិត្តដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់បាន & # 160; ។ វិញ្ញាបនបត្រនឹងក្លាយជាមានសុពលភាពជាមួយនឹងការបញ្ជាក់មួយនៅកម្រិតទុកចិត្ត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a description of the part: this is just an informational description of the part, much like the subject is for the whole message; most mail agents will show this information in their message previews alongside the attachment's icon.
សេចក្ដីពណ៌នាអំពីផ្នែក & # 160; ៖ នេះគ្រាន់តែជាព័ត៌មានមួយនៃសេចក្ដីពណ៌នាអំពីផ្នែក ដែលភាគច្រើនដូចជា ប្រធានបទ គឺសម្រាប់សារទាំងមូល & # 160; ។ ភ្នាក់ងារសំបុត្រភាគច្រើនបំផុតនឹងបង្ហាញព័ត៌មាននេះនៅក្នុងការមើលសាររបស់ពួកគេជាមុនតាមផ្នែករូបតំណាងរបស់ឯកសារភ្ជាប់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if this option is checked, the default system bell will be used. see the "system bell" control module for how to customize the system bell. normally, this is just a "beep".
បើធីកជម្រើសនេះ នោះកណ្ដឹងប្រព័ន្ធលំនាំដើមនឹងត្រូវបានប្រើ & # 160; ។ សូមមើលម៉ូឌុល បញ្ជា "កណ្ដឹងប្រព័ន្ធ" អំពីរបៀបប្តូរកណ្ដឹងប្រព័ន្ធតាមបំណង & # 160; ។ ជាធម្មតា វាគ្រាន់តែជា "សំឡេងប៊ីប" មួយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the samba configuration module requires the root or administrator password. it is an advanced configuration tool that allows you to control samba's security, shares, users and printers in an intuitive graphical interface. this is a very powerful tool with support for configuring everything from simple file and printer sharing, to using your samba server as a & windows; nt domain controller.
ម៉ូឌុលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ samba ទាមទារពាក្យសម្ងាត់ root ឬអ្នកគ្រប់គ្រង & # 160; ។ វាជាឧបករណ៍កំណត់រចនាសម្ព័នកម្រិតខ្ពស់ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព ការចែករំលែក អ្នកប្រើ និងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់ samba នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់ក្រាហ្វិកដែលជាអត្តសញ្ញាណ & # 160; ។ នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលមានអនុភាពយ៉ាងខ្លាំងក្លាដែលមានការគាំទ្រសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអ្វីទាំងអស់ ពីឯកសារធម្មតា និងការចែករំលែកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ទៅការប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើ samba របស់អ្នកជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន វីនដូ nt & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this module allows you to configure options relating to the & unix; talk daemon. it is a very simple network chat program that runs in a terminal, designed for chatting over a local area network. some of its features are being able to set up an'answering machine 'that will email to you messages left for you, and being able to forward messages to another location.
ម៉ូឌុលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសដែលទាក់ទងនឹង យូនីក ដេមិន talk & # 160; ។ វាជាកម្មវិធីជជែកកំសាន្តសាមញ្ញបំផុតដែលរត់ក្នុងស្ថានីយ ហើយដែលបានរចនាសម្រាប់ការជជែកលើបណ្ដាញមូលដ្ឋាន & # 160; ។ លក្ខណៈពិសេសរបស់វាមួយចំនួនគឺត្រូវបានរៀបចំ 'ម៉ាស៊ីនឆ្លើយតប' ដែលនឹងផ្ញើអ៊ីមែលទៅអ្នកនូវសារដែលសល់សម្រាប់អ្នក និងកំពុងអាចផ្ញើបន្តសារទៅទីតាំងមួយផ្សេងទៀត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alias lets you define your own commands, & eg; / hello, in & kopete; that run scripts and output the result in the chat window. if you know how the alias unix command works, this is just the same
ឈ្មោះក្លែងក្លាយ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់របស់អ្នក eg / សួស្ដី ក្នុង kopete ដែលរត់ស្គ្រីប និងផ្ដល់ទិន្នផលលទ្ធផលក្នុងបង្អួចជជែកកំសាន្ត & # 160; ។ បើអ្នកដឹងពីរបៀបពាក្យបញ្ជាយូនីកឈ្មោះក្លែងក្លាយធ្វើការ នេះគឺដូចគ្នា
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています