人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
should this player be controlled by a human
តើអ្នកលេងនេះគួរត្រូវបានត្រួតត្រាដោយមនុស្ស
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
note that kwarning, kerror and kfatal always appear, they are not controlled by this setting.
ចំណាំថា kdwarning kderror និង kdfatal លេខឡើងជានិច្ច ពួកវាមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការកំណត់នេះទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is controlled by tools view filter and allows you to choose which types of item are displayed in a folder.
វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ ឧបករណ៍ មើលតម្រង ហើយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្រភេទធាតុណាមួយដែលត្រូវបង្ហាញនៅក្នុងថត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in addition to the file name, some file detail information is shown on each line. the details are controlled by the view show details sub menu settings.
បង្ហាញឯកសារ ឬថតនីមួយៗនៅលើបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ជារូបតំណាងតូចដែលត្រូវបានដាក់ពីក្រោយដោយឈ្មោះឯកសារ ឬថត ហើយនិងមានព័ត៌មានអំពីធាតុដាក់ពីក្រោយបន្តទៀត & # 160; ។ ចំនួនព័ត៌មានសរុបដែលបានបង្ហាញ គឺត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយការកំណត់ម៉ឺនុយរង មើល បង្ហាញសេចក្ដីលម្អិត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
displays each file on a separate line similar to the detailed list view except that the detail information is specific to the file type. this feature is controlled by the view view as sub menu.
បង្ហាញឯកសារ ឬថតនីមួយៗនៅលើបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ជារូបតំណាងតូចដែលត្រូវបានដាក់ពីក្រោយដោយឈ្មោះឯកសារ ឬថត ហើយនិងមានព័ត៌មានអំពីធាតុដាក់ពីក្រោយបន្តទៀត & # 160; ។ ចំនួនព័ត៌មានសរុបដែលបានបង្ហាញ គឺត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយការកំណត់ម៉ឺនុយរង មើល បង្ហាញសេចក្ដីលម្អិត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
while typing in the text area, you may be presented with possible matches. this feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the text completion menu.
ខណៈពេលវាយនៅក្នុងផ្ទៃអត្ថបទ អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងដំណូចដែលអាច & # 160; ។ លក្ខណៈពិសេសនេះអាចត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយការចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំ ហើយជ្រើសរបៀបដែលចូលចិត្តពីម៉ឺនុយ ការបំពេញអត្ថបទ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
displays each file or folder on a separate line, as an icon followed by the file or folder name followed by information about the item. the amount of information shown is controlled by the view show details sub menu settings.
បង្ហាញឯកសារ ឬថតនីមួយៗនៅលើបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ជារូបតំណាងតូចដែលត្រូវបានដាក់ពីក្រោយដោយឈ្មោះឯកសារ ឬថត ហើយនិងមានព័ត៌មានអំពីធាតុដាក់ពីក្រោយបន្តទៀត & # 160; ។ ចំនួនព័ត៌មានសរុបដែលបានបង្ហាញ គឺត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយការកំណត់ម៉ឺនុយរង មើល បង្ហាញសេចក្ដីលម្អិត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
color: this control sets the color tolerance of the image. it is recommended using either the color or the luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. these settings do not influence the main smoothing process controlled by the details settings.
âááááá¾áâá ááá¶ááá¶
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
$home /. local/ applications contains user-specific. desktop files and user-specific changes. it is controlled by $xdg_data_home. for more information, see http: / /www. freedesktop. org/ standards/ basedir-spec
$home /. local/ applications មានឯកសារអ្នកប្រើជាក់លាក់. desktop និងការផ្លាស់ប្ដូរអ្នកប្រើជាក់លាក់ ។ វាត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយ $xdg_ data_ home ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល http: // www. freedesktop. org/ standards/ basedir- spec
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。