人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vcdimager: a full-featured mastering suite for authoring, disassembling and analyzing video cds and super video cds.
vcdimager & # 160; ៖ ឈុតមេដែលមានលក្ខណៈពិសេសពេញលេញសម្រាប់ការនិពន្ធ មិនផ្ដុំ និងវិភាគស៊ីឌីវីដេអូ និងស៊ីឌីវីដេអូពិសេស & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you like to contribute your current channel file to kdetv, click the button below. to check your current channel suite for correctness before, you can use the channel editor on the next tab page.
ចុចប៊ូតុងខាងក្រោម ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្តល់នូវឆានែលបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ឯកសារទៅកាន់ kdetv & # 160; ។ ចុចបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ឈុតឆានែលសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវមុន អ្នកអាចប្រើឆានែល អ្នកកែសម្រួលទំព័រថេបបន្ទាប់ & # 160; ។ & # 160;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
because much technology is already present inside & kde; itself, & koffice; is a very lightweight office suite, which results in fast application startup and low memory consumption. this makes & koffice; a very suitable office suite for older hardware as well, which can save lots of costs in some cases.
ដោយសារមានបច្ចេកវិទ្យាភាគច្រើននៅក្នុង kde ខ្លួនវារួចជាស្រេចហើយ koffice ជាឈុតការិយាល័យស្រាលបំផុត ដែលមានលទ្ធផល ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីលឿន និងប្រើប្រាស់សតិតិច ។ វាធ្វើឲ្យ koffice ជាឈុតកម្មវិធីដែលសមបំផុតជាមួយផ្នែករឹងចាស់ៗផងដែរ ដែលអាចសន្សំការចំណាយជាច្រើនក្នុងករណីមួយចំនួន ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。