人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
turn off all the lights
បិទភ្លើងទាំងអស់
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
turn off the following cpu(s)
បិទស៊ីភីយូដូចខាងក្រោម
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
allows you to turn on or off the loading of images in web pages.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការផ្ទុករូបភាពក្នុងទំព័របណ្ដាញ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
turns off the computer
បិទកុំព្យូទ័រlock screen command
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails.
ប្រអប់ធីកបង្ហាញឈ្មោះឯកសារអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃឈ្មោះឯកសារខាងក្រោមរូបភាពតូចវិចិត្រសាល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails.
ប្រអប់ធីកបង្ហាញវិមាត្ររូបភាពអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបិទ ឬបើកការប្រើនៃវិមាត្ររូបភាពជាភីកសែលខាងក្រោមរូបភាពតូចវិចិត្រសាល & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box if you want to enable reminders for all newly created to-dos. you can always turn-off the reminders in the to-do editor dialog.
ធីកប្រអប់នេះ នៅពេលដែលអ្នកចង់ដាក់ការងារត្រូវធ្វើដែលធ្វើរួចជាក្រុមនៅបាតបញ្ជីការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on the next window, you have a chance to enter any special dial prefixes you might have - for example, if you must dial 0 for an outside line, or if you have a prefix you can dial to turn off call waiting. choose next to continue.
នៅបង្អួចបន្ទាប់ អ្នកមានឱកាសបញ្ចូលបុព្វបទការហៅពិសេសណាមួយដែលអ្នកអាចមាន ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវហៅ 0 សម្រាប់ខ្សែខាងក្រៅ ឬប្រសិនបើអ្នកមានបុព្វបទ ដែលអ្នកអាចហៅដើម្បីបិទការរង់ចាំការហៅ ។ ជ្រើស បន្ទាប់ ដើម្បីបន្ត ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. if you do this, you will probably want to turn off the system bell. please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ប្រើកណ្ដឹងប្តូរតាមបំណង ដើម្បីចាក់ឯកសារសំឡេង & # 160; ។ បើអ្នកធ្វើដូច្នេះ អ្នកប្រហែលជាចង់បិទកណ្ដឹងប្រព័ន្ធ & # 160; ។ សូមចំណាំថា នៅលើម៉ាស៊ីនចាស់ៗ (យឺត) វាអាច បណ្ដាលឲ្យមាន" lag "រវាងព្រឹត្តិការណ៍ដែលធ្វើឲ្យកណ្តឹង និងសំឡេងត្រូវបានចាក់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you can choose to either always turn on or turn off the numlock when & kde; starts, or you can choose to have & kde; leave numlock at whatever it was set to before & kde; started up.
អ្នកអាចជ្រើសទៅ បើក ឬ បិទ numlock ជានិច្ច នៅពេលដែល kde ចាប់ផ្ដើម ឬអ្នកអាចជ្រើសឲ្យ kde ទុក numlock នៅកន្លែងណាដែលបានកំណត់វាមុនពេលចាប់ផ្ដើម kde & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. in essence, this simulates the click of a mechanical type-writer. you can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/ down arrows on the spin-button. setting the volume to 0% turns off the key click.
ប្រសិនបើបានគាំទ្រ ជម្រើសនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលឺនូវសំឡេងនៃការចុចពីធុងបាសរបស់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកសង្កត់គ្រាប់ចុចនៅលើក្ដារចុច & # 160; ។ ជាសារៈសំខាន់ក្នុងមូលដ្ឋាន វាចម្លងការ ចុច នៃយន្តការកម្មវិធីវាយអត្ថបទ & # 160; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរភាពលឺនៃប្រតិកម្មការចុចគ្រាប់ចុចដោយការអូសប៊ូតុងគ្រាប់រំកិល ឬដោយចុចព្រួញឡើងលើ/ ចុះក្រោមនៅលើប៊ូតុងបង្កើនបន្ថយ & # 160; ។ ការកំណត់កម្រិតសំឡេងទៅ 0% នឹងបិទសំឡេងការចុចគ្រាប់ចុច & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています