プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
better nutrition
វាតូចប៉ុន្តែល្អ
最終更新: 2022-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
higher is better but slower
កាន់តែខ្ពស់កាន់តែប្រសើរ ប៉ុន្តែយឺត
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
odessa is a better game. really.
odessa គឺជាល្បែងដែលល្អប្រសើរ ។ ពិតប្រាកដ ។
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
参照:
this is the love that esteems others better than oneself.
នេះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលចាត់ទុកអ្នកដទៃប្រសើរជាជាងខ្លួនឯង។
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
allow dropping frames for better audio and video synchronization
អនុញ្ញាតឲ្យទម្លាក់ស៊ុមសម្រាប់ការធ្វើសមកាលកម្មវីដេអូ និងអូឌីយ៉ូដែលល្អ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
the higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
អត្រាប៊ីតកាន់តែខ្ពស់ គុណភាពកាន់តែល្អ ហើយទំហំឯកសារកាន់តែធំ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mpeg1 layer iii is better known as mp3 and is the most used lossy audio format.
mpeg1 ស្រទាប់ iii គឺត្រូវបានស្គាល់ថាជា mp3 ហើយគឺជាទ្រង់ទ្រាយអូឌីយ៉ូបាត់បង់ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់បំផុត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
your isp's dns servers (one is sufficient, but two is better).
ម៉ាស៊ីនបម្រើ dns របស់ isp របស់អ្នក (តែមួយគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ តែបើបានពីរគឺកាន់តែប្រសើរ) ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
he encourages the company to convey a better message to the public particularly to the youth if it wants to promote its products.
គេជំរុញឲ្យក្រុមហ៊ុនបង្ហាញសារដែលល្អជាងនេះដល់សាធារណៈ ជាពិសេសយុវវ័យប្រសិនបើចង់ផ្សព្វផ្សាយពីផលិតផលរបស់ខ្លួននោះ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was impressed that she could speak better japanese than myself despite the fact that i have been living in japan for two years already.
ខ្ញុំស្ងើចដែលនាងអាចនិយាយភាសាជប៉ុន បានល្អជាងខ្ញុំផ្ទាល់ដែលបានរស់នៅប្រទេសជប៉ុនរយៈពេល ពីរឆ្នាំរួចទៅហើយ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
juk can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. you may want to do this for better sorting in file managers.
juk អាចបង្ខំបទដែលប្រើក្នុងឈ្មោះឯកសារឲ្យមានចំនួនលេខអប្បបរមា & # 160; ។ អ្នកប្រហែលជាចង់ធ្វើវាសម្រាប់ការតម្រៀបយ៉ាងល្អនៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ac3, better known as dolby digital is standardized as atsc a/ 52. it contains up to 6 total channels of sound.
ac3 ដែលត្រូវបានស្គាល់ថាជា ឌីជីថល dolby គឺត្រូវបានធ្វើបមាណីយកម្មជា atsc a/ 52 & # 160; ។ វាមានជាសរុបរហូតដល់ ៦ ឆានែលសំឡេង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adjust the compression time. better compression takes longer. note: the compression level does not change the quality of the result.
លៃតម្រូវពេលវេលាបង្ហាប់ & # 160; ។ ការបង្ហាប់ដែលល្អត្រូវការពេលច្រើន & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ កម្រិតបង្ហាប់មិនផ្លាស់ប្ដូរគុណភាពរបស់លទ្ធផលទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in the end, the user wrote: “thank you everyone, everything is changing, tomorrow will be better”.
នៅទីបញ្ចប់ ម្ចាស់ប្លុកនោះបានសរសេរថា "អរគុណចំពោះអ្នកទាំងអស់ រឿងគ្រប់យ៉ាងកំពុងតែផ្លាស់ប្ដូរ ថ្ងៃស្អែកនឹងកាន់តែប្រសើរជាងនេះ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& amarok; 1.3 will only accept script packages with the amarokscript extension, so it is better to use it right from the start.
amarok ១. ៣ នឹងយល់ព្រមទទួលតែកញ្ចប់ស្គ្រីបណាដែលមានតែកន្ទុយឯកសារ amarokscript តែប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះប្រើវាឲ្យត្រឹមត្រូវតាំងពីចាប់ផ្ដើមមកនោះគឺប្រសើរជាង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
add the following to your init files. please note that if it is not necessary for you to set ld_library_path, it is better to leave it out.
បន្ថែមបន្ទាត់ខាងក្រោមទៅឯកសារ init របស់អ្នក ។ សូមចំណាំថា ប្រសិនបើវាមិនចាំបាច់កំណត់ ld_ library_ path ទេ វាប្រសើរដែលទុកវាចោលឲ្យនៅដដែល ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you cannot encrypt the email message, it may be better to use a personal invitation, telephone the person you are giving access to, verify the identity of that person, and provide the required invitation information that way.
បើអ្នកមិនអាចអ៊ិនគ្រីបអ៊ីមែលសារ វាប្រសើរដែលអ្នកប្រើការអញ្ជើញផ្ទាល់ខ្លួន ទូរស័ព្ទទៅមនុស្សដែលអ្នក កំពុងចូលដំណើរកាទៅ ត្រួតពិនិត្យអត្ថសញ្ញាណមនុស្សនោះ ហើយផ្តល់ព័ត៌មានការអញ្ជើញដែលបាន ទាមទា ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you do not find any related reports, your crash information is not useful enough, and you really cannot give additional information about the crash context, then it is better to not file the bug report, thereby closing the assistant.
ប្រសិនបើអ្នកមិនរករបាយការណ៍ដែលទាក់ទងទេ ព័ត៌មានគាំងរបស់អ្នកមិនមានប្រយោជន៍គ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយអ្នកពិតជាមិនអាចផ្ដល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបរិបទគាំងបានទេ បន្ទាប់វាកាន់តែប្រសើរ ដោយមិនចាំបាច់រករបាយការណ៍កំហុសទេ ដូច្នេះបិទអ្នកជំនួយការ & # 160; ។ @ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& cdrecord; /mkisofs;: records any kind of cd-rs. & cdrecord; contains all of & cdrdao; 's features and extended functionality and therefore is & k3b; 's standard choice for cd burning. in some cases, & cdrdao; reaches better audio cd burning quality though.
& cdrecord; / mkisofs; & # 160; ៖ ថត cd- rs ប្រភេទណាមួយ & # 160;. & cdrecord; មានលក្ខណៈពិសេស និងមុខងារដែលបានពង្រីករបស់ & cdrdao; ហើយដូច្នេះគឺជាជម្រើសស្តង់ដារបស់ k3b សម្រាប់ដុតស៊ីឌី & # 160; ។ ក្នុងករណីមួយចំនួន & cdrdao; ឈានដល់គុណភាពដុតស៊ីឌីអូឌីយ៉ូល្អប្រសើរជាង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています