人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bazaar version control system
ប្រព័ន្ធបញ្ជាកំណែ bazaar
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
the kde ir remote control system
ប្រព័ន្ធបញ្ជាពីចំងាយ ir របស់ & # 160; kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
easy to use distributed version control system
ប្រព័ន្ធបញ្ជាកំណែដែលបានចែកចាយងាយស្រួលប្រើ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
system and user settings
ប្រព័ន្ធ និងការកំណត់អ្នកប្រើ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configure system and cpu preferences
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ និងចំណូលចិត្តរបស់ស៊ីភីយូ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
audio capture system and device
ប្រព័ន្ធ និងឧបករណ៍ចាប់យកអូឌីយ៉ូ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
device and method for cooling drinks
ឧបករណ៍និងវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ត្រជាក់ភេសជ្ជៈ
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
play sega master system and game gear games
លេងហ្គេម game gear និងប្រព័ន្ធ sega master
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
browse the file system and manage the files
រកមើលប្រព័ន្ធឯកសារ និងការគ្រប់គ្រងឯកសារ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
option to specify the audio capture system and device.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ប្រព័ន្ធ និងឧបករណ៍ចាប់យកអូឌីយ៉ូ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.
បានតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើពីចម្ងាយ អ្នកអាចប្រើក្តារចុច និងកណ្តុរសម្រាប់បញ្ជាប្រព័ន្ធបង្អួច និងកម្មវិធីនៅលើម៉ាស៊ីនពីចម្ងាយ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stock keeping unit: an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
xliff mark type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
use this to configure kde's infrared remote control system in order to control any kde application with your infrared remote control.
ប្រើវាដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធវត្ថុបញ្ជាពីចម្ងាយអ៊ីនហ្វ្រារបស់ kde ដើម្បីត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីរបស់ kde ជាមួយនឹងវត្ថុបញ្ជាពីចម្ងាយអ៊ីនហ្វ្រារបស់អ្នក & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the two panes display the contents of the help system, and the help files themselves, on the left and right respectively.
ស្លាបព្រិលទាំងពីរ បង្ហាញមាតិកាប្រព័ន្ធជំនួយ និងឯកសារជំនួយខ្លួនវា ដែលស្ថិតនៅខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំរៀងៗខ្លួន & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the first thing you must understand, is there are two types of memory, available to the operating system and the programs that run within it.
ដំបូងអ្នកត្រូវតែយល់ថា មានសតិ ពីរប្រភេទ ដែលអាចរកបានសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រត្តិបតិការណ៍ដែលរត់ក្នុងវា ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. it will then show the web address of the bug report in the kde bug tracking system, so that you can look at the report later.
ទំព័រនេះនឹងផ្ញើរបាយការណ៍កំហុសទៅកាន់ប្រព័ន្ធតាមដានកំហុស ហើយវានឹងជូនដំណឹងអ្នកនៅពេលធ្វើរួច & # 160; ។ បន្ទាប់មក វានឹងបង្ហាញអាសយដ្ឋានបណ្ដាញរបស់របាយការណ៍កំហុសនៅក្នុងប្រព័ន្ធតាមដានកំហុសរបស់ kde ដូច្នេះអ្នកអាចមើលរបាយការណ៍ពេលក្រោយបាន & # 160; ។ @ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
here you can choose the font for the schema. you can choose from any font available on your system, and set a default size. a sample text displays at the bottom of the dialog, so you can see the effect of your choices.
ទីនេះអ្នកអាចជ្រើសពុម្ពអក្សររបស់គ្រោងការណ៍ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសពីពុម្ពអក្សរមួយចំនួនដែលអាចរកបានលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ហើយកំណត់ទំហំលំនាំដើម ។ បង្ហាញអត្ថបទគំរូនៅបាតនៃប្រអប់ ដូច្នេះអ្នកអាចមើលឃើញបែបផែននៃការជ្រើស របស់អ្នក & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the default k3b dcop interface provides functionality like copycd, formatdvd, and methods for creating new projects.
ចំនុចប្រទាក់ dcop លំនាំដើមរបស់ k3b ផ្ដល់នូវមុខងារដូចជា ចម្លងស៊ីឌី ធ្វើទ្រង់ទ្រាយឌីវីឌី និងវិធីសាស្ត្រសម្រាប់បង្កើតគម្រោងថ្មី & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you are reading this help in the & khelpcenter;, then & kolourpaint; has already been installed on this system and you do not need to follow these generic instructions.
បើអ្នកកំពុងអានជំនួយនេះក្នុង khelpcenter បន្ទាប់ kolourpaint បានត្រូវដំឡើងរួចហើយលើប្រព័ន្ធនេះ ហើយអ្នកមិនត្រូវការធ្វើតាមសេចក្ដីណែនាំប្រភេទនេះទេ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we specify the application, interface and method in that order, followed by the arguments in the same order that they are shown in kdcop. dcop has plenty of other options: take a look at the output of dcop --help.
យើងបញ្ជាក់កម្មវិធី ចំណុចប្រទាក់ និងវិធីសាស្ត្រក្នុងលំដាប់នោះ ដែលបន្តដោយអាគុយម៉ង់ក្នុងលំដាប់ដូចគ្នា ដែលពួកវាត្រូវបានបង្ហាញក្នុង kdcop & # 160; ។ dcop មានជម្រើសផ្សេងទៀតជាច្រើន & # 160; ៖ សូមមើលលទ្ធផលនៃ dcop -- help & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています