人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this edit field contains the label which is shown at the top of the applet. by default it contains the name of the place being shown in the applet, but if you prefer to have a custom label you can enter it here.
វាកែសម្រួលវាលដែលមានស្លាក ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើរបស់អាប់ភ្លេត & # 160; ។ តាមលំនាំដើម វាមានឈ្មោះរបស់កន្លែងដែលកំពុងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអាប់ភ្លេត ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់បានស្លាកផ្ទាល់ខ្លួន អ្នកអាចបញ្ចូលនៅទីនេះ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the selected url cannot be verified because it contains a password. sending this url to %1 would put the security of %2 at risk.
url ដែលបានជ្រើសមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ ពីព្រោះវាមានពាក្យសម្ងាត់ & # 160; ។ ការបញ្ជូន url នេះទៅ% 1 នឹងធ្វើឲ្យសុវត្ថិភាពរបស់% 2 មានគ្រោះថ្នាក់ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the authentication on the nx server requires a private key. by default, it is the nomachine dsa key. use this box to choose the default key, or configure it by importing from a file or editing directly the textbox.
ការផ្ទៀងផ្ទាត់នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ nx ត្រូវការកូនសោឯកជន & # 160; ។ តាមលំនាំដើម វាជាកូនសោ nomachine dsa ។ ប្រើប្រអប់នេះដើម្បីជ្រើសកូនសោលំនាំដើម ឬកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាដោយនាំចូលពីឯកសារ ឬកែសម្រួលប្រអប់អត្ថបទដោយផ្ទាល់ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it contains a number of tabbed pages; left click on a tab's icon to view that page. left clicking on the icon for the visible page will collapse the navigation panel so that only the tab icons are visible.
វាមានទំព័រជាច្រើនដែលបានដាក់ជាផ្ទាំង & # 160; ។ ចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើរូបតំណាងផ្ទាំងដើម្បីមើលទំព័រនោះ & # 160; ។ ការចុច កណ្ដុរខាងឆ្វេង លើរូបតំណាងដើម្បីមើលទំព័រ នឹងបន្លាយបន្ទះរុករក ដូច្នេះ គឺវាបង្ហាញតែរូបតំណាងផ្ទាំងតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& krfb; can be used by any user to create and manage invitations. invitations create a one time password that allows the recipient to connect to your desktop. by default it is valid for only one successful connection, and expires after one hour if not used.
krfb អាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកប្រើណាមួយដើម្បីបង្កើត និងគ្រប់គ្រងការអញ្ជើញ ។ ការអញ្ជើញបង្កើតពាក្យសម្ងាត់មួយពេលដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកទទួលតភ្ជាប់ទៅផ្ទៃតុរបស់អ្នក ។ តាមលំនាំដើម វាត្រឹមត្រូវចំពោះការតភ្ជាប់ដែលជោគជ័យតែមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយវានឹងផុតកំណត់បន្ទាប់ពីមិនបានប្រើរយៈពេលមួយម៉ោង ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& kicker; is the application launcher panel of the k desktop environment. by default, it appears along the bottom of the screen, and takes up the whole of the width of the screen, but this is configurable. & kicker; is something of a one-stop shop for (almost!) everything that you might want quick access to. besides the & kicon; menu, where you can start applications, & kicker; is also capable of running docked applets like the pager, the taskbar or the clock, and extensions, such as child panels. with all these options, you will probably want to configure & kicker; so that it works best for you. the next section describes some common ways to customize the panel.
kicker គឺជាបន្ទះបើកដំណើរការកម្មវិធីរបស់បរិស្ថានផ្ទៃតុ k ។ តាមលំនាំដើម វាលេចឡើងនៅខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ហើយទទឹងរបស់វាគឺពេញអេក្រង់ ប៉ុន្តែវាគឺអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន ។ kicker គឺជាកន្លែងមួយដែលផ្ទុកនូវរាល់អ្វីៗ (ស្ទើរតែទាំងអស់!) ដែលអ្នកចង់ចូលដំណើរការឲ្យបានរហ័ស ។ ក្រៅពីម៉ឺនុយ & kicon; ដែលអ្នកអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីបាន kicker ក៏មានសមត្ថភាពក្នុងការរត់អាប់ភ្លែតដែលបានចូលចតដូចជា ភែកយ័រ របារភារកិច្ច ឬនាឡិកា និងផ្នែកបន្ថែម ដូចជាបន្ទះកូនចៅ ។ ជាមួយជម្រើសទាំងអស់នេះ អ្នកនឹងអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kicker បាន ដូច្នេះវាធ្វើការយ៉ាងប្រសើរបំផុតសម្រាប់អ្នក ។ ផ្នែកបន្ទាប់ ពណ៌នាអំពីវិធីទូទៅដើម្បីប្ដូរបន្ទះតាមបំណង ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。