プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
incidence with no summary
ឧប្បត្ដិហេតុដែលគ្មានសេចក្ដីសង្ខេប
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
active call to '%1 '
(មិនស្គាល់) a thing' s name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
call to '%1' failed.
បរាជ័យក្នុងការហៅទៅ '% 1' & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cannot create a layout with no name.
មិនអាចបង្កើតប្លង់ដែលគ្មានឈ្មោះបានទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
call to encryptemailcontroller: :protocolasstring() is ambiguous.
ហៅទៅ encryptemailcontroller:: protocolasstring () គឺមិនប្រាកដ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
invoking khelpcenter with no parameters opens the default welcome page.
ការហៅ khelpcenter មកប្រើដោយគ្មានប៉ារ៉ាម៉ែត្របើកទំព័រស្វាគមន៍លំនាំដើម & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
any change on the server, such as adding or modifying a printer, is instantly known to the clients with no further configuration.
ការផ្លាស់ប្ដូរនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ ដូចជាបន្ថែម ឬកែប្រែម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ត្រូវបាន ស្គាល់ ភ្លាមៗចំពោះម៉ាស៊ីនភ្ញៀវដែលគ្មានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបន្ថែម & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
starts a & konsole; window with 90 columns and 25 rows, with no history
កុងសូលនៅលើវេទិកាដែលមិនមែនជាលីនុច
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/ radkfile), this file is required for this app to function
ព័ត៌មានរ៉ាឌីកាល់ kanji ហាក់ដូចជាមិនបានដំឡើង (file kiten/ radkfile) ឯកសារនេះត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ឲ្យកម្មវិធីនេះធ្វើការ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
edit() is a d-bus call to display the alarm edit dialog to edit the specified alarm.
edit () ជា dcop ហៅសម្រាប់បង្ហាញ ប្រអប់កែសម្រួលការជូនដំណឹង ដើម្បីកែសម្រួលការជូនដំណឹងដែលបានកំណត់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
locking the desktop manually, by clicking the lock icon in the & kde; panel, causes the password protection to engage immediately with no grace period.
ចាក់សោផ្ទៃតុដោយដៃ ដោយចុចរូបតំណាងចាក់សោក្នុងបន្ទះ kde ដែលបង្កឲ្យការការពារពាក្យសម្ងាត់ឲ្យពាក់ពាន់ភ្លាមៗជាមួយកំឡុងពេលលើកលែង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
call to method '%1' failed, unable to get argument %2: %3
បរាជ័យក្នុងការហៅទៅវិធីសាស្ដ្រ '% 1' ដូច្នេះមិនអាចយកអាគុយម៉ង់% 2 & # 160; ៖% 3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
group by artist - top level sort only, every track is grouped under its artist, with no consideration given to albums or genres.
ដាក់ជាក្រុមតាម សិល្បករ - តម្រៀបតែកម្រិតកំពូល ហើយបទទាំងអស់ត្រូវបានដាក់ជាក្រុមក្រោមសិល្បកររបស់វា ដោយមិនផ្ដល់ការកំណត់ទៅឲ្យអាល់ប៊ុម ឬចង្វាក់ទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if the move would leave a metacontact empty (with no contacts), you'll be asked if you want to delete this contact.
បើការផ្លាស់ទីនឹងទុកឲ្យទំនាក់ទំនងមេតាទទេ (គ្មានទំនាក់ទំនង) អ្នកនឹងត្រូវបានសួរ បើអ្នកចង់លុបទំនាក់ទំនងនេះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there may have been a problem with your network configuration, specifically your proxy's hostname. if you have been accessing the internet with no problems recently, this is unlikely.
ប្រហែលជាមានកំហុសមួយទាក់ទងនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្ដាញរបស់អ្នក ជាពិសេសគឺឈ្មោះម៉ាស៊ីនរបស់ប្រូកស៊ី & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកបានចូលដំណើរការអ៊ីនធឺណិតដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទេនោះ គឺវាមិនទាក់ទងនឹងវាទេ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
scheduleaudio() is a d-bus call to schedule the specified audio file to be played at the specified date and time. apart from specifying a volume and omitting the message color and font parameters, its usage is identical to schedulemessage - see the description of that function for further details.
scheduleemail () ជា dcop សម្រាប់ហៅការកំណត់ពេលអ៊ីមែលដែលបានកំណត់សម្រាប់ផ្ញើពេលបានបញ្ជាក់ការបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា & # 160; ។ ជាផ្នែកមួយដែលបានមកពីការបញ្ជាក់បឋមកថាអ៊ីមែល និងមាតិកាហើយនិងការលុបពណ៌សារ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រពុម្ពអក្សរ និងឯកសារអូឌីយ៉ូការប្រើប្រាស់របស់វាដូចទៅនឹង schedulemessage - សូមមើលការពិពណ៌នានៃមុខងារលម្អិតបន្ថែម & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kde; provides many applications which can open many different types of file. most of the time, the defaults will work with no problems, but & konqueror; provides a powerful system to allow you to change the applications used to open each file type. for more details, choose the settings configure konqueror... menu item, select file associations in the configuration dialog, and click on help.
kde ផ្ដល់នូវកម្មវិធីជាច្រើន ដែលអាចបើកប្រភេទឯកសារផ្សេងៗជាច្រើន & # 160; ។ ភាគច្រើន វាគឺធ្វើការដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទេ ប៉ុន្តែ konqueror បានផ្ដល់នូវប្រព័ន្ធដ៏មានគុណភាពខ្ពស់ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធីដែលបានបើកដើម្បីបើកប្រភេទឯកសារនីមួយៗ & # 160; ។ ចំពោះសេចក្ដីលម្អិតបន្ថែម សូមជ្រើសធាតុម៉ឺនុយ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror... ហើយជ្រើសយក ទំនាក់ទំនងឯកសារ នៅក្នុងប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយចុចលើ ជំនួយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。