人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
users on the local system
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
click on the tab labeled system.
ចុចលើផ្ទាំងដែលមានស្លាក ប្រព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
install selected software on the system
ដំឡើងកម្មវិធីដែលបានជ្រើសនៅលើប្រព័ន្ធ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
install a catalog of software on the system
ដំឡើងកាតាឡុកកម្មវិធីលើប្រព័ន្ធ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
on the
នៅថ្ងៃទី@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
click on the k button and select system appfinder.
ចុចលើប៊ូតុង k ហើយជ្រើស ប្រព័ន្ធ appfinder ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& on the
នៅ@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
លើ.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kde on the web
kde នៅលើបណ្ដាញname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
right click on the system tray icon to display its context menu:
ចុចកណ្តុរ ស្តាំ លើរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយបរិបទរបស់វា ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& recur on the
កើតឡើងដដែលៗនៅ@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& backgammon on the web
backgammon នៅលើបណ្តាញ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
right click on the system tray icon and choose alarms enabled from the context menu.
void handleevent( const qstringamp; calendarfile, const qstringamp; eventid)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
all folder ids on the server
លេខសម្គាល់ថតទាំងអស់ នៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a point on the solution curve
ចំណុចនៅលើខ្សែកោងដំណោះស្រាយ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kontact; on the command line
បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាល់ kontact
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
disabling on-the-fly writing.
បិទការសរសេរបន្ទាន់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
left click on the system tray icon to toggle between displaying and hiding the & kalarm; main window.
ចុចកណ្តុរ ឆ្វេង លើរូបតំណាងថាសប្រព័ន្ធដើម្បីបិទ បើកបង្ហាញ និងលាក់បង្អួចមេរបស់ kalarm & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all printers on the server: / printers
គ្រប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទាំងអស់លើម៉ាស៊ីនបម្រើ / printers
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this list displays system information on the selected category.
បញ្ជីនេះបង្ហាញព័ត៌មានប្រព័ន្ធក្នុងប្រភេទដែលបានជ្រើស & # 160; ។% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています