人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
end time of working day
ម៉ោងបញ្ចប់នៃថ្ងៃធ្វើការ@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
start time of working day
ម៉ោងចាប់ផ្ដើមនៃថ្ងៃធ្វើការ@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the end time of the working day.
ម៉ោងបញ្ចប់នៃថ្ងៃធ្វើការ & # 160; ។ @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the start time of the working day.
ម៉ោងចាប់ផ្ដើមនៃថ្ងៃធ្វើការ & # 160; ។ @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
next scheduled date and time of the alarm
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដែលបានរបស់ការជូនដំណឹង@ info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
measures start up time of a kde application
វាស់ពេលវេលាចាប់ផ្ដើមរបស់កម្មវិធី kde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
by date/ time of most recent in subtree
តាមកាលបរិច្ឆេទ/ ពេលវេលារបស់សារថ្មីបំផុតនៅក្នុងមែកធាងរង
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
by date/ time of most recent message in group
តាមកាលបរិច្ឆេទ/ ពេលវេលារបស់សារថ្មីៗបំផុតនៅក្នុងក្រុម
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enter the start time of the working day. %1
បញ្ចូលពេលវេលាចាប់ផ្ដើមនៃថ្ងៃធ្វើការ & # 160; ។% 1 @ label: spinbox
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sets options related to the date and time of the event or to-do.
កំណត់ជម្រើសដែលទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៃព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ។ @ label event start time
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
parse error: premature end of test list (missing closing ')')
កំហុសញែក & # 160; ៖ អនុវត្តមុនចុងបញ្ជីសាកល្បង (ភ្លេចបិទ ')')
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here you can set the starting time of the departure list. no earlier departures will be shown.
ទីនេះអ្នកអាចកំណត់ពេវាលាការចាប់ផ្តើមរបស់បញ្ជីចេញដំណើរ & # 160; ។ មិនមែនការចេញដំណើរដើមនិងបង្ហាញ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered. %1
ពេលចាប់ផ្ដើមនៃថ្ងៃ ដែលការជូនដំណឹងដែលបានកំណត់ពេលនឹងត្រូវបានកពកៀវ & # 160; ។% 1 @ title: group
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity.
ថាតើកណ្ដុរគួរតែលាក់ជានិច្ច បង្ហាញ ឬលាក់ជានិច្ចបន្ទាប់ពីពេលអសកម្មខ្លីមួយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
during this time of the year in previous years, cambodians were sharing holiday stories and how they happily participated in the water festival celebrations.
រយៈពេលនេះក្នុងឆ្នាំមុនៗ ប្រជាជនកម្ពុជានាំគ្នាចែករំលែកពីរឿងរ៉ាវដែលកើតមានក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាក និងនិយាយពីភាពរីករាយដែលពួកគេទទួលបានក្នុងពិធីបុណ្យអ៊ុំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
this is the time of the last finished long break. the color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next big break.
នេះគឺជាពេលនៃការសម្រាកវែងដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយ & # 160; ។ ពណ៌នេះអត្ថបទនេះប្ដូរពីពណ៌បៃតងទៅក្រហមបន្តិចម្ដងៗ ចង្អុលប្រាលថា ពេលណាដែលអ្នកអាចរំពឹងការសម្រាកធំបន្ទាប់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is the time of the last finished short break. the color of this text gradually turns from green to red, indicating when you can expect the next tiny break.
នេះគឺជាពេលវេលានៃការសម្រាកខ្លីដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយ & # 160; ។ ពណ៌របស់អត្ថបទនេះប្ដូរបន្តិចម្ដងៗ ពីបៃតងទៅក្រហម ចង្អុលប្រាប់ថា ជាពេលដែលអ្នកអាចរំពឹងការសម្រាកតូចនៅពេលបន្ទាប់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 has reached its maximum seed time of %2 hours and cannot be enqueued. remove the limit manually if you want to continue seeding.
% 1 បានដល់ពេលវេលាបណ្ដុះអតិបរមា% 2 ម៉ោង ហើយមិនអាចដាក់តាមលំដាប់បានទេ & # 160; ។ យកដែនកំណត់ចេញដោយដៃ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្តការបណ្ដុះ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
check this box to start the event editor automatically when you select a time range in the daily and weekly view. to select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនិពន្ធព្រឹត្តិការណ៍ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកជ្រើសជួរពេលវេលាមួយនៅក្នុងទិដ្ឋភាពប្រចាំថ្ងៃ និងប្រចាំសប្ដាហ៍ & # 160; ។ ដើម្បីជ្រើសជួរពេលវេលាមួយ អូសកណ្ដុរពីពេលវេលាចាប់ផ្ដើមទៅពេលវេលាបញ្ចប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ ដែលអ្នកប្រុងនឹងគ្រោង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
through xscreensaver, powerdevil may query the system if xsync is not available. it is necessary only if your system does not support xsync. if both of them are unavailable, powerdevil will not be able to query idle time of the system
តាមរយៈ xscreensaver powerdevil អាចសួរប្រព័ន្ធ ប្រសិនបើ xsync មិនអាចប្រើបាន & # 160; ។ វាចាំបាច់តែក្នុងករណីដែលប្រព័ន្ធរបស់អ្នកមិនគាំទ្រ xsync & # 160; ។ ប្រសិនបើពួកវាទាំងពីរមិនអាចប្រើបាន powerdevil នឹងមិនអាចសួរពេលទំនេររបស់ប្រព័ន្ធបានទេ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。