人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is a dialog where you can select which files you want to burn on a cd
នេះជាប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចជ្រើសឯកសារណាមួយដែលអ្នកចង់ដុតនៅក្នុងស៊ីឌីមួយ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
there is a list of fonts in the center. click on a font to see a preview. in the toolbar on the top you have buttons to access the top directory, refresh and change the view.
មានបញ្ជីពុម្ពអក្សរនៅកណ្ដាល ។ ចុចលើពុម្ពអក្សរដើម្បីមើលវាជាមុន ។ នៅក្នុងរបារឧបករណ៍ខាងលើ អ្នកមានប៊ូតុងដើម្បីចូលដំណើរការថតកំពូល ធ្វើឲ្យស្រស់ និងផ្លាស់ប្ដូរទិដ្ឋភាព ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the filter export format is a plain text file. the file begins with a header line [adblock], then all of the filters follow each on a separate line.
ទ្រង់ទ្រាយនាំចេញតម្រងគឺជាឯកសារអត្ថបទធម្មតា & # 160; ។ ឯកសារចាប់ផ្ដើមដោយបន្ទាត់ក្បាល [adblock] បន្ទាប់មកតម្រងទាំងអស់តាមបន្ទាត់នីមួយៗ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this is a shortcut to re-open recently opened projects. the sub-menu belonging to this item contains a list of these projects, clicking on a specific file will open it again.
នេះជាផ្លូវកាត់ដើម្បី បើកគម្រោងដែលបានបើកថ្មីឡើងវិញ & # 160; ។ ម៉ឺនុយរងរបស់ធាតុនេះមានបញ្ជីគម្រោងទាំងនេះ ចុចលើឯកសារជាក់លាក់នឹងបើកវាម្ដងទៀត & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this is a shortcut to open recently saved documents. clicking on this item opens a list to the side of the menu with several of the most recently saved files. clicking on a specific file will open it in & kappname; - if the file still resides at the same location.
នេះជាផ្លូវកាត់ដើម្បីបើកឯកសារដែលបានរក្សាទុកថ្មីៗ & # 160; ។ ការចុចលើធាតុនេះ នឹងបើកបញ្ជីនៅខាងចំហៀងម៉ឺនុយដែលមានឯកសារដែលបានរក្សាទុកថ្មីៗ & # 160; ។ ការចុចលើឯកសារជាក់លាក់ នឹងបើកវានៅក្នុង kwrite - ប្រសិនបើឯកសារនៅតែស្ថិតនៅទីតាំងតែមួយ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& kde; is a desktop environment for all flavors of & unix;. while it is true that most & kde; developers use & linux;, & kde; runs smoothly on a wide range of systems. you may, however, need to tweak the source code a bit to get & kde; to compile on a not-so-popular variant of & unix;, or if you are not using the & gnu; development tools, in particular the & gcc; compiler.
kde ជាបរិស្ថានផ្ទៃតុសម្រាប់បែបបទយូនីកទាំងអស់ & # 160; ។ ខណៈដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ kde ភាគច្រើនប្រើលីនុច kde គឺរត់យ៉ាងរលូនលើប្រព័ន្ធជាច្រើន & # 160; ។ អ្នកអាចត្រូវលៃតម្រូវកូដប្រភពបន្តិចដើម្បីយក kde ដើម្បីចងក្រងនៅលើវ៉ារ្យ៉ង់មិនសូវល្បីរបស់យូនីក ឬបើអ្នកមិនកំពុងប្រើឧបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍ gnu ទេ នៅក្នុងកម្មវិធីចងក្រង gcc ពិសេស & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。