人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could you bring me some water
តើ អ្នក អាច យក ទឹក មក ឲ្យ ខ្ញុំ បាន ដែរ ឬ ទេ
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
it is never a waste of time especially if you write something interesting and useful.
វានឹងមិនមែនជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលានោះទេ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកសរសេរអ្វីម្យ៉ាងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានប្រយោជន៍។
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder.
ធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យការឆ្លើយតបដែលអ្នកសរសេរទៅកាន់សំបុត្រក្នុងថតនេះដាក់នៅក្នុងថតដូចគ្នានេះបន្ទាប់ពីការផ្ញើ ជំនួសនៅក្នុងថតសំបុត្រដែលផ្ញើដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for file %1 no backup copy could be created before saving. if an error occurs while saving, you might lose the data of this file. a reason could be that the media you write to is full or the directory of the file is read-only for you.
ចំពោះឯកសារ% 1 មិនបានបង្កើតច្បាប់ចម្លងបម្រុងទុកមុនពេលរក្សាទុកនោះទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើមានកំហុសកើតឡើងនៅពេលរក្សាទុក ពេលនោះគឺអាចបង្កឲ្យឲ្យបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់ឯកសារ & # 160; ។ មូលហេតុអាចមកពី ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលអ្នកសរសេរគឺពេញ ឬអ្នកមានសិទ្ធិបានតែអានចំពោះថតឯកសារ & # 160; ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& knotes; is a program that lets you write the computer equivalent of sticky notes. the notes are saved automatically when you exit the program, and they display when you open the program.
knotes ជាកម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកសរសេរសេចក្តីបិតចំណាំនៅលើកុំព្យូទ័រ ។ ចំណាំត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យ ប្រវត្តិ ពេលអ្នកចេញពីកម្មវិធី ហើយពួកវាបង្ហាញពេលបើកកម្មវិធី ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use clear language with correct spelling. watch out for any ambiguities and make sure you think about what you say before you write it. if you are asked for clarification, give it as best you can. & kde; is a project where many of the users and developers are not native english speakers and if you do n't use correct english, misunderstandings may ensue. use the language appropriate to the channel or mailing list you are in & mdash; if you do n't, people who might have been able to help you may ignore your message because it is not in a language they understand.
ប្រើភាសាច្បាស់លាស់ ហើយប្រកបត្រឹមត្រូវ ។ ប្រយ័ត្នចំពោះភាពមិនច្បាស់មួយចំនួន ហើយប្រកដថា អ្នកបានគិតមុនសរសេរ ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានសួររកការអះអាង សូមឲ្យអ្វីដែលប្រសើរបំផុតដែលអ្នកអាច ។ kde គឺជាគម្រោងដែលអ្នកប្រើ និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើនមិនមែនជាអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមទេ ការយល់ខុសមិនមែនជាលទ្ធផលល្អនោះទេ ។ ប្រើភាសាត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបញ្ជីសំបុត្ររួម និងប៉ុស្តិ៍ដែលអ្នកបានចូលរួម — បើមិនដូចនោះទេ មនុស្សដែលអាចជួយអ្នក អាចនឹងមិនអើពើនឹងសាររបស់អ្នកទេ ពីព្រោះវាមិនមែនជាភាសាដែលពួកគេចេះ ។
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています